安室透“No, I'm Japanese, and my nationality is also Japanese.(不,我就是日本人,国籍也是日本)”
安室透的话让洛贝鲁特再次一愣,洛贝鲁特察觉到安室透似乎很反感别人把他认成外国人,两人之间的气氛瞬间僵硬下来。
松板梅听不懂他们之间的谈话,但也听懂了“Japanese”这个单词,毕竟是自己的国家名,松板梅还是记得到的。
不过两个人谈话怎么又聊到国家去了?
松板梅心里疑惑,她微微从安室透的身后探出半边脑袋,原本捂着脸的手也悄悄地放了下来,一双眼睛带着疑惑向前方看去。
她本来只是想随便看看,却不成想直接对上了洛贝鲁特的视线。
本来还因为安室透的话而独自尴尬的洛贝鲁特,一见到松板梅,脑海中又想起了自己跟过来的主要目的。
洛贝鲁特将和安室透之间的不悦抛之脑后,他欢喜的又凑了上前。
松板梅被吓得连忙又缩回到了安室透的身后,紧紧拉着安室透,试图要他替自己挡一挡。
洛贝鲁特.马克盖亚“Is Miss Ninja's special training over just now? Can you take me as an apprentice?(忍者小姐刚刚的特训是结束了吗?你可以收我为徒吗?)”
洛贝鲁特欢喜的问着。
这次安室透算是听清了洛贝鲁特的话,只不过和他所想的有些不一样。
并不是什么肉麻的情话,而是……
安室透“Miss Ninja?(忍者小姐?)”
安室透眼底先前的警惕,逐渐变成疑惑的光。
洛贝鲁特.马克盖亚“Yes, she is the Miss Ninja I've been looking for!(是的,她就是我一直在寻找的忍者小姐!)”
洛贝鲁特.马克盖亚“By the way, I just wanted to ask, you have been following Miss Ninja. Are you her assistant... or an apprentice or something?(对了我从刚刚就想问了,你一直跟在忍者小姐的身边,你是不是她的助手……或者是徒弟之类的?)”
以为安室透是松板梅的助手或者徒弟,洛贝鲁特又燃起了几分兴奋。
殊不知安室透已经被他这几句话弄得发懵,明明这些外语他都懂,可为什么连在一起他就不明白了。
什么忍者小姐,什么助手徒弟,这到底是怎么一回事?
安室透“Sir, I want to ask you one thing. Why did you call her Miss Ninja?(先生我想问你一件事情,你为什么要叫她忍者小姐?)”
安室透直接向洛贝鲁特问出了心中的疑问。
洛贝鲁特见他问起了,也开心的向他分享,自己之前见到的场景。
说自己是如何和松板梅相见的,松板梅也是如何施展“忍术”的。
洛贝鲁特一番兴奋的解释下来,安室透算是明白这一切到底是怎么回事了。
安室透“Didn't you fall in love with her at first sight?(难道你没有对她一见钟情吗?)”
想着小新之前所说的话,安室透还是忍不住想确认一下。
听到安室透的话,洛贝鲁特瞬间从兴奋状况脱离开来,吓得他连忙摇摇头,大喊了好几个“NO”。
原来是一场彻头彻尾的误会,如果不是他在场,估计松板梅得继续误会下去。
安室透在心底默默吐槽着,同时也随之松了口气。
幸好不是什么追求者……
如果在他想告白的时候,又莫名其妙冒出一个追求者,那事情可就难办了。
——
ps:感谢小可爱“夕夕夕吖”开通本书会员,对作者的支持!