2004年世界室内田径锦标赛，刘翔他分别以7秒46和7秒43两次打破男子60米栏的亚洲室内纪录并夺得亚军，再一次书写了我们中国田径历史；
2004年大阪田径大奖赛，刘翔首次在与美国名将阿兰-约翰逊的同场竞技中取胜并夺得冠军，同时还以13秒06的成绩再次刷新了室外110米栏亚洲纪录；
2005年5月当选第六届世界劳伦斯体育奖最佳新人；
2005年5月7日，国际田联大奖赛日本大阪站，13秒12夺冠；
2004年雅典奥运会男子110米栏金牌，并以12秒91平了由英国名将科林-杰克逊保持的世界纪录。这枚金牌是中国男选手在奥运会上夺得的第一枚田径金牌；
2005年6月5日，美国普雷方丹田径精英赛，13秒06夺冠；
2005年7月1日，国际田联黄金联赛巴黎站，13秒06获第三；
2005年7月8日，国际田联黄金联赛罗马站，13秒24获亚军；
2005年8月12日，世界田径锦标赛，13秒08夺得亚军，创造了中国男选手在世锦赛历史上的最好成绩。
解说员2006年7月11日，洛桑田径大奖赛，12秒88打破110米栏世界纪录！这就是刘翔我们中国飞人，是我们中国人的骄傲，我们以热烈欢迎他入场，让我们尽情期待刘翔这次的比赛，打破世界男子100米跨栏世界纪录，我们要告诉那些黑人和白色今天110米，跨栏已经不再是你们的天下，我们要告诉你们我们黄皮肤黄种人也能行，谁说我们不行的，今天的流向给我们证明黄种人能行的。让我们再一次发出你们震耳欲聋的掌声我们中国飞人，让我们拥有刘翔这么优秀的运动员，而感到骄傲自豪来表达我们中国人对他的敬意。
有可能有点啰嗦，但也是为了让你们更好地知道刘翔的光辉时刻，请不要再喷他，他是我们中国人的骄傲，是我们中国飞人。
然后刘翔就听到广播这样介绍他，让他热血沸腾，而后他飞快地跑到男子110米跨栏比赛场地，准备他人生当中第一场比赛。
让全场中国人和电视机前的人再一次发出热烈掌声，观看刘翔男子110米跨栏预预选赛，这场比赛就要开始了，让全世界的几亿人民都想看看刘翔这次比赛中精彩表演，看能不能打败罗伯斯，和获得本次比赛冠军，再一次创造奇迹，和再一次成为中国人的英雄和骄傲。
而场外的教练没有因为观众的声音而感到开心，反而露出担心的目光，因为他知道刘翔右腿的情况很严重，担心刘翔的右腿会不会再发作，并祈祷刘翔的右腿不要再发作，不然有可能这场比赛就是他刘翔的最后一场比赛，甚至可能遭受全中国人民的辱骂。
而刘翔知道这次比赛中最大的对手是来自古巴选手罗伯斯，但他有自信自己能行，不要问为什么，要问就是他是刘翔是中国飞人，不可能会输。（有点牵强，请不要在意）。
京公网安备11010502036362号