这时船轻轻地碰到了码头，海格卷起报纸，三人踏上石阶向大街走去。
当他们三个穿过小城向车站走去时，一路上过往的人都目不转睛的盯着海格和贝玲
盯着海格，是因为他长得比任何人都要高大。
而盯着贝玲，是因为她长得实在太好看了。
哈利.波特海格，你是说古灵阁有火龙吗？
哦，是了，刚才海格和哈利说了古灵阁的事情，讲了古灵阁那些防范最严密的金库都有火龙把守着。
鲁伯.海格是的，他们这么说。
鲁伯.海格我也想要一条火龙呢。
哈利.波特您也想要一条火龙？
哈利疑惑的问道。
鲁伯.海格我从小就想要了——大家走这边。
我们来到了车站，再过5分钟有一趟开往伦敦的列车。
海格说他不会用麻瓜的钱，就把钞票塞到了哈利手中让他去买车票。
在火车上，海格问他
鲁伯.海格给你的信带了吗？
哈利从衣袋里掏出一个羊皮纸信封。
鲁伯.海格好，里面有一张必备用品的单子。
贝玲.戴微雅.圣伊哦，对！
贝玲.戴微雅.圣伊这是阿不思给那些麻瓜家庭出身的学生们的一个，嗯——嗯……反正阿不思是一个有大智慧的人！
哈利打开昨天夜里没有留意的第二页信纸，知道了一年级新生所有的需要。
哈利.波特这些东西我们在伦敦就能买到吗？
贝玲.戴微雅.圣伊我知道，伦敦的某个地方有一家不起眼的酒吧，里面就有买到的门径！
我们走着，突然海格停下来了。
贝玲.戴微雅.圣伊哦，对，就是这里。
贝玲.戴微雅.圣伊我们到了！
鲁伯.海格破釜酒吧，这是一个很有名的地方。
贝玲.戴微雅.圣伊是在巫师界有名
贝玲看到哈利的嫌弃，解释道。
不过作为一个出名的地方，这里实在是太黑太脏了。
他们推开门，酒吧里叽叽喳喳的说话声，突然就停了下来。
突然酒吧老板看到了哈利，惊呼
“我的天哪！这位是——这位莫非是——”
“哎呀！哈利波特——荣幸之至”
“哦对，还有圣伊小姐！您可是许久没来我们这儿了——怎么样？这些年还好吧？”
贝玲.戴微雅.圣伊还好！还好！
贝玲.戴微雅.圣伊谢谢
酒吧老板连忙从吧台后边出来，向他们跑来。
接着椅子噼噼啪啪地响了起来，他们突然发现自己竟跟破釜酒吧的人一一握起手来。
“我是柯多利，圣伊小姐以前见过我！”
“波特先生，真是不敢相信，总算见到你了。”
“太荣幸了，太荣幸了。”
……
哈利一遍又一遍的握手。
一个面色苍白的年轻人走了过来，神色显得非常紧张，他的一只眼睛在抽动。
鲁伯.海格奇洛助理
鲁伯.海格贝玲，哈利，奇洛是在霍格沃茨教你们的老师的助理呢！
贝玲.戴微雅.圣伊助理？那教我们那个老师呢？
鲁伯.海格这不在这的吗？
海格指了指坐在椅子上看向这里的俊美男人
汤姆.马沃罗.里德尔我就是教你们的老师
汤姆.马沃罗.里德尔教黑魔法防御
贝玲.戴微雅.圣伊你好——
贝玲.戴微雅.圣伊我叫——
汤姆.马沃罗.里德尔我知道你，圣伊小姐——
汤姆.马沃罗.里德尔叫我——汤姆就好……
贝玲.戴微雅.圣伊汤姆老师好！
贝玲虽然觉得他很奇怪，但出于礼貌和教养，她还是甜甜的对他一笑。
汤姆.马沃罗.里德尔黑魔法防御术，这你已经用不着学了吧？波特先生——
汤姆露出一个难以琢磨的微笑，而哈利听到他的话，却感觉额头一疼，那个闪电型的伤疤在痛！
京公网安备11010502036362号