一次,狐狸对狼说:“如果你想吃一顿好肉,就听我的话吧。在星期五的时候,随便到一家犹太人的院子里,帮他准备过安息日。他一定会赏赐你,和你分享安息日的筵席。”狼听了非常高兴,认为这是个好主意,并决心照它说的去做。
可是,他刚在一家犹太人的院子里露面,全家人拿着棍都出来了,狠揍了它一顿,它差点丢了性命,好不容易才逃了回来。
狼恼怒地去找狐狸。它恨不得将它撕成碎片。终于它找到了狐狸,狐狸试图让它息怒。
“不要太激动,不要因为挨了打而责难我,这都怪你父亲。现在,听我跟你说。”它说。
“一次,你的父亲被一个犹太人邀去帮他准备过安息日,为这,他答应邀请你的父亲参加安息日的宴会。但你的父亲性子很急,没等宴会开始,就把所有的美味都吃完了,连根小鸡骨头都没有剩下。
现在,你该知道为什么犹太人要打你了吧?不过,不用担心,忘掉不快吧。我要带你去一个地方,在那儿,我们俩都能饱餐一顿。”
狼兴奋地答应了。
狐狸把狼带到一口井边,那儿用绳子挂着两个吊桶。一个放下去时,另一个就升上来了。狐狸爬进了其中之一,快速降到了井底。
狼在上面好奇地喊道:“你在那儿干什么?”
狐狸高兴地叫道:“哎呀,你肯定从没见过这种事!我发现了干酪、肉,以及各种好吃的!往下看看吧,你一定会发现有一块很大的干酪。”
于是,狼向井中望去,的确看见了月亮在水中的倒影,可是,它把它当成了狐狸告诉它的大干酪。
狼馋得直流口水,它一刻也等不及了。
它向狐狸喊道:“我怎么下来呢?”
“很简单,你跳进另一只桶里就能下来和我在一起了。”狐狸说。
狼快速跳进了另一只桶里。它刚一进去,它的重量就把桶带到了井底,同时,狐狸坐着的那只上升的桶升回到了井面,狐狸机敏地跳出桶来。 这时,狼非常紧张。
“我怎样才能上来呢?”
狐狸引用谚语书中的一句话来回答它:“善良的人摆脱了麻烦,自有邪恶的人来接替。”