推歌

とある一家（いっか）の御茶会议（ティーパーティー）

to a ru i kka no ti i pa a ti

i

某家的茶会

作词：くるりんご

作曲：くるりんご

编曲：くるりんご

呗：GUMI

翻译：kyroslee

ぱっと深（ふか）く深（ふか）い奇妙（きみょう）で苦（にが）い梦（ゆめ）から覚（さ）める

pa

tto fu ka ku fu ka i ki myo u de ni ga i yu me ka ra sa me

ru

突然从奇妙而令人不快的深深梦境醒过来

頬（ほお）を伝（つた）う汗（あせ）、気分（きぶん）が良（い）いとはとても言（い）えないな

ho

o wo tsu ta u a seki bu n ga i i to wa to te mo i e na i

na

沿着脸颊而下的汗水，实在说不上令人感觉良好呢

ずっとウィリアムとジョセフが创（つく）りあげた名作（めいさく）が

zu tto wi

ri a mu to jo se fu ga tsu ku ri a ge ta me i sa ku

ga

威廉和约瑟所作的那名作

头（あたま）の中（なか）エンドレスループ再生（さいせい）

a ta ma no na ka e n do re

su ru u po sa i se i

不断在脑内无尽重播

おや

o

ya

哦呀

心配（しんぱい）しないで谁（だれ）よりも优（やさ）しいアプリコットティー

shi n pa i shi na i de

da re yo ri mo ya sa shi i a pu ri ko tto ti

i

不用担心呢这比谁都更要温柔的杏仁茶

大丈夫（だいじょうぶ）だよ、もう谁（だれ）も彼（かれ）も伤（きず）つけたりだなんてねしないから

da

i jo u bu da yomo u da re mo ka re mo ki zu tsu ke ta ri da na n te ne shi na i

ka

ra

没问题的哦，因为不论谁都再不会做出伤害别人的事呢

角砂糖（かくざとう）3（みっ）つカップに投（な）げ入（い）れくるくる廻（まわ）す

ka

ku za to u mi ttsu ka ppu ni na ge i re ku ru ku ru ma wa

su

将三片方糖放进杯中团团搅伴

安心（あんしん）した、世界（せかい）は、今日（きょう）も廻（まわ）ってる

a n shi n shi

tase ka i wakyo u mo ma wa tte ru

放心吧，世界，今天也在回转着

仆（ぼく）

bo

ku

我

ケーキも大好（だいす）き、君（きみ）も大好（だいす）き

ke i ki mo da i su kiki mi mo da

i su ki

喜欢蛋糕，也喜欢你

银（ぎん）のさじでソーサー叩（たた）けば古代鱼（こだいぎょ）と

gi n no sa ji de so o

sa a ta ta ke ba ko da i gyo

to

用银匙去敲敲茶托的话就会与古代鱼

海（うみ）の底（そこ）の遗迹（いせき）へトリップ！

u mi no so ko no i se ki

e to ri ppu

一起到海底的遗迹旅行！

仆（ぼく）の事（こと）嫌（きら）いになった？って闻（き）いたら

bo ku no ko to

ki ra i ni na ttatte ki i ta

ra

「你讨厌我了吗？」当我那样问道

头 （あたま）抚（な）でられたとある一家（いっか）の御茶会议（ティーパーティー

a ta ma na de ra re tato a ru i kka no ti i pa a ti i

被轻轻的摸了摸头

某一家的茶话会（懒）

说实在的就是没事干

真的真的很无聊

又不太想更正文

所以才来推歌啦！

歌词不全对不起

应为半夜还没洗澡233d