烤肉大会6

在岚宣布第六回合用到的顶级牛肉后，乾露出一股意味不明的笑容

乾贞治看样子该我出场了……嘿嘿嘿…

柳对上次烤肉大会发生的事情有些记忆，他清楚记得幼驯染对这种肉有着超乎常人的执着

柳莲二不要太勉强自己了贞治

尤其是别再发生上场的事情……不过迹部提供的牛肉应该不至于是假货！

乾贞治Chardonnay Brion steak refers to the meat in the center of only 600 grams of beef fillet, which weighs about 4 kilograms, taken from a cow. The highest quality and exquisite meat is really a luxury!（夏多布里昂牛排指的是一头牛身上取下来约四公斤重的牛柳肉中的仅六百克的中心部位的肉。那最高品质极奇细腻的肉质，真是高档的奢侈品！）

季古缩回想要碰着块肉的爪子

这起到了很好的威慑作用，没人可以对这样昂贵的肉不敬！

乾满意地笑了，他继续说道

乾贞治Chateau Brien, a French political scientist in the early 19th century, has been given this name since he ordered the chef to make this dish. This is a dish that can go to the ideal state after eating once. It's definitely not a delicacy that you ordinary people can easily try!（十九世纪初的法国政治学夏多布里昂，自从他命令厨师做出这道料理后，便被赋予了这个名字。这是一道只要吃过一次就能去往理想境界的料理。绝对不是你们这些庶民可以轻易尝试到的美味！）

丸井文太说我们是庶民，自己不也一样吗？真是没意思！

仁王雅治你不记得上次烤肉大会的事了吗？我猜乾他也没吃过！

想起烤肉大会乾丑态百出，丸井和仁王聚在一起偷笑

不给他面子的还有法国队一行人，他们早就轻车熟路把牛排烤至三分熟，再配上自带的顶级鹅肝，吃了起来

普朗斯王子Now the son of the cook is working as the chef in my house.（现在那个料理人的子孙现在就在我家当主厨。）

普朗斯王子People who like to talk about useless theoretical knowledge must not have tried his real delicacy！（喜欢把那些无用的理论知识挂在嘴边的人，想必没有尝试过他真正的美味吧。）

普朗斯王子还冲越前挑衅似的说道

普朗斯王子If you ask me, maybe I can give you a taste of our special delicacy! Match it with top goose liver sauce to highlight the excellent taste of this steak（如果你求我的话我说不定可以给你尝一尝我们特制的美味！搭配顶级鹅肝酱才能凸显这种牛排的绝佳口感）

越前龙马切无聊……我要去买饮料

越前不为所动，反倒是乾有些蠢蠢欲动。虽然今天夏多布里昂牛排无限量提供，可他还没尝试过搭配鹅肝酱的口感……

----

感谢会员