至关重要的一局

真田的“风林火山”在向“暴森炎峰”转变，这颠覆了多隆所有的认知。在之前的比赛和乔纳尔给出的情报里根本就没这样的好吧！

“I'm really unwilling!”

真田弦一郎In that case, fight with all your strength! I'll crush you head-on!（既然如此，那就全力以赴的战斗吧，我会正面的击溃你！）

“I can't help it... For those teammates who trust me…（那就没办法了，为了那些信赖我的队友们……）”

多隆的架势非常奇怪，他默念一些大家听不懂的咒语。从他的表情及周围的气氛来看，好像有什么不好的事情即将要发生

立奥波德·加缪That's it, oshuruva! Today is not the time for you to set off a wave of revolution!（到此为止吧奥修鲁瓦！今天还不是你掀起革命浪潮的时候！）

加缪叫停了比赛并向裁判弃权

真田想找他理论，比赛是他们球员间的事

立奥波德·加缪There's no need to bleed today, is there? I don't want the stadium I love to be polluted by blood.（今天没必要流血不是吗？我不希望我热爱的球场被鲜血所污染！）

----

Duke·渡边与加缪的单打一的比赛很快就开始了，他们一个是前法国队主将，一个是现法国队主将，这场比赛事关日本队与法国队的命运，因此这场比赛变得格外有看头。不少队伍，不管是否进入了半决赛都跑过来一看究竟

立奥波德·加缪Finally have a chance to fight you! I've been waiting for this day for a long time！（终于有机会与你交手，我等这一天等了好久！）

Duke·渡边I hope we can all enjoy the next game

两人赛前的发言还算友好，但到了球场上可不是这么一回事。两人为了自己的队伍，别说拼尽全力了，就算搭上性命也在所不辞。

因为有“破坏王”Duke·渡边在，才刚刚两局球场就变得坑坑洼洼的

立奥波德·加缪You're still so rude!

Duke·渡边Isn't there anything wrong with being truthful rather than flashy?（比起华而不实，真实点没什么不好吧？）

加缪冷哼一声，他可不承认自己是华而不实，那分明他对网球的爱！

他亲吻过球后将其抛高，那个爱心形状的光圈再次出现

----