魁地奇比赛

进入十一月以后，天气变得非常寒冷。学校周围的大山上灰蒙蒙的，覆盖着冰雪，湖面像淬火一样又冰又硬。每天早晨，地上都有霜冻。

魁地奇赛季开始了。艾莉尔经过几个星期的训练，星期六就要参加她有生以来第一场比赛了，是格兰芬多队对斯莱特林队。如果格兰芬多队赢了，他们在学院杯冠军赛的名次就会上升到第二名

第二天一早，天气晴朗而寒冷。餐厅里弥漫着烤香肠的诱人气味，每个人都在期待一场精彩的魁地奇比赛，兴高采烈的聊个不停

到了11点钟，似乎全校师生都来到了魁地奇球场周围的看台上，许多学生还带了双筒望远镜，座位简直被升到了半空，但有时仍然难以看清比赛情况

霍琦女士做裁判，她站在球场中央手里，拿着她的飞天扫帚，等待着双方队员

“听着，我希望大家都公平诚实的参加比赛。”队员们一聚拢到她身边，她就说到

“请大家骑上飞天扫帚”

艾莉尔站上她的光轮1999

霍琦女士使劲吹响了她的银哨

十五把飞天扫帚腾空而起，高高地升上天空。比赛开始了

（解说部分省略）

飞贼暂时还没有踪影，艾莉尔还没什么要做的

她在很高的空中轻盈的滑来滑去，她半蹲在扫帚上把身体重心压的很低，随时准备俯冲下去

“斯莱特林队得球，”李•乔丹解说道“追球手普赛低头躲过两只游走球，又躲过韦斯莱孪生兄弟和追球手贝尔，奔向——等一等——那是飞贼吗？”

德里安•普赛只顾扭头看从他左耳边飞过的一道金光，把鬼飞球漏掉了，人群中穿出一片窃窃私语

艾莉尔看见飞贼了。她像离弦的箭一样迅速冲下去，追逐着那道金光。斯莱特林队的找球手特伦斯•希格斯也看见了。两人并排朝飞贼飞过去——追球手们似乎都忘记了他们自己应该做的事情，一个个悬停在空中，注视着

艾莉尔的速度比希格斯快多了，她看见那只小小的圆球，扑扇着翅膀，在面前飞窜着，又猛地加快了速度

马库斯•弗林特故意撞艾莉尔，不过被她一闪身躲过了，艾莉尔还是死死地盯着飞贼

她已经离飞贼很近了

10英尺——5英尺——3英尺

飞贼已经就在她的眼前了，艾莉尔伸出手，她脱离了扫帚，猛地扑向飞贼

观众们都惊呆了，因为她现在还在离地面40多英尺的空中

她的扫帚好像有自己的想法似的向她的主人飞去，艾莉尔在空中翻滚了一圈，稳稳地站在了扫帚上。她举起一只手臂，飞贼就在她的手里

“她抓住了飞贼！”李•乔丹大喊到“格兰芬多队的找球手艾莉尔•波特在空中翻滚360度抓住了金色飞贼然后毫发无损的站在了扫帚上！格兰芬多队180比50战胜了斯莱特林队！”