《Spring Day》

我想念你，

可化为言语后，这感情就愈渐深刻，

我想见你，

每当看着你的照片，

就会很想你，可时间总是不够，

就这般悄然流逝，

在不断自责的过程中，

这愿望就变得愈发遥远，

仿佛寒冬，如夏日也洒满白雪般恶寒，

满怀真心行驶的列车，已经置身大雪，

只想握紧你的双手，逃向地球另一端，

这雪究竟还要下多久，春日才能来临，

朋友啊，

我若可以像那空中飞舞的雪花，

如那雪花，

翩翩起舞的话，

应该就能马上到达你身边了，

皑皑白雪，

肆意飘零，

悄然而逝，

我想念你，

我想见你，

究竟要祈愿多久，

度过多少寒夜，

啊，我们才能相见？

才能邂逅彼此？

直到被告知冬日结束，

暖人的春日来临之前，

花朵绽放时，

希望你可以停留于此，

陪伴在我身边，

究竟是你变了？

还是我变了呢？

忍耐这时间的流逝，

我们还是会继续改变吧，

可大家都是如此，不是吗？

没错，在你离开的如今，

我的信念也从未改变，

也无法改变，可现在就先告别吧，

毕竟这样不会使我再次痛苦，

冰冷的你就如这呼吸一般，

积攒至今的思绪明明如此清晰地残留，

皑皑白雪，

肆意飘零，

悄然而逝，

我想念你，

我想见你，

究竟要祈愿多久，

度过多少寒夜，

啊，我们才能相见？

才能邂逅彼此？

你会理解这一切，

我的挚友，

早晨又要到来，

因为不管怎样的夜 无论哪个季节，

都有终结的一刻，

樱花已然绽放，

寒冬即将过去，

我想念你，

我想见你，

只要再坚持几个昼夜，

我就去见你，

就去迎接你，

直到被告知冬日结束，

暖人的春日来临之前，

花朵绽放时，

希望你能停留于此，

陪伴在我身边......