正式集合的时候江偌年才发觉这集训并没有训练营艰难
“Welcome to the international arena. I am the commander in chief here. Whether you are ready or not, you will go all out to win glory for your country from today. I wish you good luck!”
（欢迎来到国际赛场！我是这里的总指挥。不管你们是否准备好了，从今天起，你们都要全力以赴时刻准备着为自己的国家争光，我在此衷心祝福你们好运！）
也许是因为国际语言惯用英语，江偌年看着上面挺拔的外国教官慷慨激昂的样子，心里有些激动，来之前她还并没意识到国际赛场意味着什么，现在她正一点点体会着什么叫做国际舞台
沈辞瑞微微低头听着江偌年在他耳边翻译，江偌年英语真不是一般扎实，有些非英国选手看起来都有点不太理解教官的意思，江偌年直接跟着他的话同步翻译成了中文
“Before I started, I learned that every contestant here is talented, so I hope to choose a few players at random to show their strengths and inspire everyone!”
（开始之前我了解到在这里的每一位选手都是具有天赋的，所以我希望随机挑选几位来展示自己的长处以激励所有人！）
江偌年没打算冒头，她就这么微微往沈辞瑞身边斜着，轻声翻译教官的话，沈辞瑞听的很认真，那教官叫了个俄罗斯的男生，很巧的是男生似乎也很擅长射击，江偌年看他的瞄准动作轻轻一摇头
“怎么了？”
沈辞瑞问
“他没瞄准，这一枪进不了八环”
砰！枪响，报成绩的人比了个六，其实对于没怎么接触过枪的人这已经是个出彩的成绩了，只是对于江偌年而言不怎么样而已，男生洋洋得意接受着掌声，江偌年表情有点遗憾
“That beautiful Chinese female player over there seems to be equally good at sports. I see that your expression is somewhat regrettable. Can you try it?”
（那边那位漂亮的中国女选手似乎也是同样的擅长项目呢，我看你的表情有些遗憾，能否上来一试？）
沈辞瑞低头看着江偌年，江偌年倒是很大方的一点头大声回答
“No problem, I can try”
江偌年漂亮的口语和换了黑色训练服之后干练的样子引起了注意，她上膛瞄准，然后没开枪，瞥了外国教官一眼，教官似乎有点好奇，江偌年看准靶心，却微微一偏
弹壳落地的声音被报成绩的人手里的八掩盖了，射击一般来说是男生的强项，女生可能会受到各种因素的影响，外国教官并没有像底下的人一样表示震惊，他好奇的问江偌年
“Why did you deliberately miss? You clearly aimed at it”
（你为什么故意打偏？你明明瞄准了）
这句没朝着话筒，江偌年实话实说
“Be a man and leave a line, and meet each other well in the future, a Chinese proverb”
（做人留一线，日后好相见，中国的谚语）
外国教官点点头表示了解，然后象征性地鼓了鼓掌，记下了这个中国选手
“你故意的？”
一回到原位，沈辞瑞就看着她，江偌年不置可否的站好
“我要是一上来打个十环还不得让人搞死？可是被叫上去了也不能太给咱中国拉胯不是？”
沈辞瑞悄悄给她比大拇指
“深谋远虑高瞻远瞩运筹帷幄”
江偌年笑着看他一眼，接下来又叫了两个男生格斗，怎么说呢，江偌年感觉这美国选手就是比日本选手生猛，她悄悄问沈辞瑞
“你能打过那个男的么？”
“不好说”
沈辞瑞不是那谦虚的选手，他说不好说那就真的是没把握，江偌年观察了一会儿悄悄跟沈辞瑞说
“你看，他下盘不稳”
“这日本选手怎么一直攻击上半身？不聪明？”
江偌年摇了摇头
“人家防的太紧，他俩估计力气悬殊，人家又比他高一截，大赛场上他俩要是遇见估计日本这个翻盘很难”
沈辞瑞看了看觉得江偌年分析的没问题，嘴角慢慢上扬
“不愧是刑侦小天才，观察力绝”
“那是，大赛是没刑侦，不然你看着”
跟沈辞瑞待久了，江偌年开这种玩笑一点也不在话下，说话间美国选手就已经将日本选手压制住了，江偌年觉得要是沈辞瑞肯定不会这么弱，她看了沈辞瑞一眼，觉得明明身高差不多的两个人，她就是觉得沈辞瑞更高一点，比那个美国人高
训练的时候趁着天还亮，他们被拉到射击场，那外国教官似乎找准了江偌年，凑过去
“Come on, let me see your true level”
（来吧，让我看看你的真实水平）
江偌年没说话，瞄准镜调整好连开数枪，每一枪都进准的穿过同一个点，靶心
“You amaze me, Chinese player. You're amazing”
（你令我惊艳，中国选手，你很厉害）
“Thank you. Every Chinese deserves our pride”
（谢谢，每一个中国人都值得我们自豪）
要不是江偌年是标准的亚裔长相，听着她母语似的英语口语，在场的都要以为她是美洲人，江偌年摘下耳罩，自己的子弹打完了，她百无聊赖的站在沈辞瑞旁边，沈辞瑞似乎还没找准诀窍，一枪九环一枪二环
“沉肩，把肘关节提高，你看，你这三点在一线，瞄准，开枪”
九环，连着几枪都是八环九环十环交替，沈辞瑞被她指导了一下似乎掌握了要领，他手很稳，甚至比江偌年手稳，只是江偌年视力过于好了，这点准星对她而言太简单，沈辞瑞不近视，但是实力比不得江偌年
“震得我虎口发麻”
沈辞瑞放下微冲甩了甩手，江偌年也一样，她手比较细致，开了半个多小时枪，虎口有点瘀血，发青
不过在场的各位都是一样的，没人叫苦叫累，都是各国来的为了争光，没谁愿意示弱，江偌年表示理解，并且她向来不按套路出牌，其他选手都在跟教官请求多几枚子弹的时候她叼着个棒棒糖坐在树荫底下休息，反正下一个项目还没到点，散散热没什么，英国选手表示目瞪口呆
“You are very arrogant”
（你非常嚣张）
“Thank you. I don't need to practice too much in the subjects I am good at”
（谢谢，我没必要练习太多擅长的项目）
也许是受到沈辞瑞感染，江偌年笑得非常混账，这一点没有激怒英国选手，反而让他们一组选手有些佩服江偌年洒脱的心态，男生金发碧眼，朝着江偌年比了个大拇指
“I admire you”
（我很欣赏你）
“thank you”
江偌年一点也不客套，点了点头，站起来跟对方握了个手，沈辞瑞这会儿去拿水了，她看了看还没回来，有点无聊，当然，全场无聊的只有她一个，刚刚和她一起无聊的沈辞瑞去找水喝了
其实这样的训练比较符合江偌年的适应程度，哪项不好可以多练，练好了也可以休息，没人管你，你只需要自己做好自己的就行了，她揪着树叶子，已经快入夏了天气有点热，偶尔传来蝉鸣声让下午更加鲜活
“嗯，喝水”
水瓶贴在她侧颊上，江偌年丝毫没有波澜的接过来喝了两口，沈辞瑞接着练去了，他没到江偌年那个程度，怕被反超，江偌年不远不近的看他练，她挑了挑眉注意到不少女生休息片刻的间隙总会偷偷看他
国外比较开放，江偌年默念，那些女生的眼神过于露骨，让人一看就知道什么企图，沈辞瑞射击经过指导算是强者，帅气高大的强者，江偌年稍微一思考也知道为什么他这么吸引人目光
等到了下一个场地江偌年无语的看着单人一条龙训练场，这是要上来就把他们这组擅长的科目搞完对吧？
“单杠那里……你手还没好全，要不先跳过那个”
江偌年看着沈辞瑞的手，沈辞瑞也抬起来看了看
“我刚要跟你说那个单杠你的肩受不了，我这没事儿”
“我那个才没事……”
两人把自己说笑了，决定试一试，定好了谁都不逞强，不过彼此心里清楚不逞强就不是对方
“草……”
她错了，沈辞瑞说影响就是影响，肩上拉扯的有些疼，但她没放手，只是放缓了速度让受伤的肩膀有片刻喘息，其他项目过的并不特别快，起码有两个女生比她快几秒，江偌年默默计算着要是自己单杠上能快一点似乎也有点悬能追上人家
沈辞瑞似乎没受伤口的影响，过得很快，单项第一没什么悬念的，等下来以后俩人互看一眼，然后同时开口
“你伤口……”
“你伤口……”
江偌年把自己尴尬笑了，伤在自己身上不疼，非得去问人家的才爽。
京公网安备11010502036362号