清世宗：孝敬宪皇后

册谥文颁诏天下

雍正九年十二月十日(1732年01月07日)：

孝敬宪皇后碧玉册宝

孝敬宪皇后碧玉册宝

雍正帝命显亲王衍潢、理亲王弘皙赍册宝，上大行皇后尊谥。册文曰：‘‘地宏厚载，承乾道以时行，月炳阴辉，助曦轮而垂照，正位，彰母仪之盛化茂周南，褆躬备妇德之全名高妫汭，式稽令典，宜表徽称。皇后那拉氏毓质粹和，秉心柔顺，兰闺佩训，蹈女史之规型，朱邸来嫔娴天潢之礼度，问安内殿，尽孝谨于先皇(康熙皇帝)，侍宴禁闱，奉欢愉于母后(孝恭仁皇后)，逮登大宝，爰陟坤宁，处贵逾谦，居尊弥懋，深怀恪敬，凛夙夜于椒庭，永念兢勤，赞儆咨于黼座，恩流九御，颂樛木之慈仁，俭率六宫，敦葛覃之澹约，袆衣肃穆，方期福履之绥，璜佩渺茫，忽感音容之永隔，乃颂纶命聿诏近臣，考谥法之相符，询佥谋而惟允，特以册宝谥曰：「孝敬皇后」。于戏！播鸿声于万国，采焕金函，扬媺行于千秋，光腾瑶牒，祗膺宠贲，用具哀荣’’。

雍正九年十二月十一日(1732年01月08日)：

世宗上谕内阁

世宗上谕内阁

以册谥孝敬皇后，颁诏天下。雍正帝诏曰：‘‘朕闻治家教国化始宫闱，维坤承乾，义隆翊赞诚徽音之茂着，必显号之昭垂，礼记曰，谥以尊名，成周以来斯为钜典。皇后那拉氏，仁慈天赋淑惠性成，祗事：皇祖妣孝惠章皇后、皇考(康熙)圣祖仁皇帝、皇妣孝恭仁皇后，(皇后那拉氏)备蒙慈爱，克以孝称，佐朕内政，经四十载，温恭实本乎至诚，祗肃常形其匪懈，自膺册命，于今九年，俭以持躬，恩能逮下，综六宫之庶务，而静正咸宜，树万国之母仪，而安贞允协，懋宣淑范久着令闻。朕旰食宵衣励精图治，眷兹宫壸良资赞襄，今雍正九年九月二十九日崩逝，深为悼怆，追维恪慎之光仪，洵洽褒扬之彝宪，爰诏所司，详稽礼制，慎拟徽称。祗告太庙，以本年十二月初十日，册谥为：「孝敬皇后」。于戏，德美关睢，懿行长辉乎典册，道光祎翟，鸿名永着于寰区。颁示天下，咸使闻知’’。

朱批谕旨

1.《雍正朝汉文谕旨汇编》皇四子皇五子弘历弘昼娶福晋次日，与皇后前行礼 [53] ：

雍正五年七月十五日臣衙门等部，将二十一阿哥四阿哥五阿哥娶福金之次日，于皇帝皇后前行礼之处具奏。

奉雍正帝谕旨：阿哥等娶福金次日与朕行礼俟，皇后进宫之时再与皇后前行礼，钦此。

注：原本谕旨旁边有修改的字迹，补加上： (请旨诸妃嫔)。

2.《雍正朝满文朱批奏折全译》讷亲奏报 皇后逝世哀悼奏折 [54] ：奴才讷亲谨奏：为叩奏事：

窃奴才我突闻皇后主子宾天，怜悯哭泣心内恍惚，奴才奉钦差外省，不得近怜圣主服侍，皇父如何忧劳，以致奴才不晓，以此思之，奴才我福已尽矣。对皇父亦不得有宽慰之语，叩请皇父诸事详虑，抚慰圣躬，稍加节哀。奴才尚未办完事，不敢即刻启程，先行缮折奏请，伏乞圣鉴。为此谨奏。

朱批：今年朕之运气为何至此，实有怨言。 此外，朕意尔知之也，又言何事？