无论我们是去国内某个城市,还是去国外去,除了订票之外,还有一个重要的就是预定房间。
今天就分享一些和酒店有关的英语表达,包括酒店的房型,预定房间的句子,以及办理入住和退房的语句。
(一)酒店房间的表达
Single room:单人房
Double room:双人房
Twin room:标间
Double queen:豪华双人房
King-size room:大床房
Connecting room:连通房,内部有一扇门联通连个房间
Adjoining room:相邻房
Hollywood twin room :好莱坞双床房
Duplex:双层房
Presidential suite:总统套房
注意:所谓的双人房就指的是一张床,能够睡得下两人的房间,并不是指有两张床的房间。
(二)打电话咨询和预定房间
LeeHello, I'd like to reserve a room for Monday next week.(你好,下周一我要订一个房间。)
HotelYes, sir, what kind of room would you like?(好的先生,你想要哪种类型的房间?)
HotelA single room ?double room? twin room?(是要单人房双人房还是双床房?)
LeeA single room, please!(要一间单人房。)
HotelHow long will you be staying?(你会呆多久呢?)
LeeTwo nights.(两晚。)
LeeHow much is the single room per night?(单人房一晚多少钱?)
HotelFor a single room, the price would be $30.(单人房30美元一晚。)
LeeIs breakfast included in the price?(包括早餐吗?)
HotelYes, in whose name shall I make a reservation?(是的,那么用谁的名义预定房间呢?)
LeeLee.(李)
LeeL-E-E
HotelOkay, we look forward to seeing you.(好的,我们期待您的光临。)
(三)办理入住Check in
ReceptionGood afternoon ,may I help you?(下午好,有什么可以帮您?)
LeeYes, I made a reservation and I'd like to check in.(是的,我进了房间,现在想办理入住。)
ReceptionYour name, please.(尊姓大名)
LeeLee(李)
ReceptionOh, yes, a single room for two nights is that correct?(哦,是的,两晚单人房对吗?)
LeeYes, it is.(是的)
ReceptionWould you please fill out this registration card.(请填一下这张登记表。)
LeeNo problem.(没问题)
(四)退房 Check out.
ReceptionHow can I help you?(有什么可以帮你?)
LeeYes, I'd like to check out.(是的,我要退房。)
ReceptionOK, no problem. How was everything.(好的没问题,住的怎么样?)
LeeThe room was great, the beds was very really comfortable.(房间很棒,床很舒服。)
ReceptionI'm glad you like it ,will you be putting this on your credit card.(我很高兴听到你喜欢那个房间,你要用信用卡支付吗?)
LeeNo, I'm pay cash.(不,我用现金。)/ Yes, here it is.(收的,给你)
ReceptionSo the total comes to $60.(所以总共是60美元。)
ReceptionHere's your change .now, I'll just need to ask you for your room keys.(这是你的零钱,现在我只需要拿回房卡就可以了。)
LeeOkay, I'd like a receipt, please.(好的,请给我开张收据。)
ReceptionWe hope you have a nice day here.(希望你在这里住得愉快。)