——演播厅——
李维嘉嗨喽,欢迎大家来到我们每周六晚上播出的“我家那闺女第三季”
李维嘉欢迎我们的观察嘉宾戚薇夫妇,以及papi酱
李维嘉欢迎段纭霏的哥哥Mark
段宜恩Hello,大家好,我是纭霏的哥哥,GOT7的Mark段宜恩
李维嘉上一期的节目中,纭霏被喜欢的男生表白了,还上了中国微博热搜,这件事,Mark你知道吗?
段宜恩我知道
段宜恩一开始,录完我们结婚了这个韩综后,两个人就彼此就有好感了,经常会一起出去玩啊之类的
【林允爸爸:纭霏这是跨国恋吗?】
李维嘉对,纭霏是美籍华人,男方是韩国人
【蒋梦婕爸爸:那这样,不是会聚少离多】
刘欣然对啊,这也是我好奇的点
段宜恩Diana因为在韩国上学,所以行程基本上也是在韩国这边,只要两个人都在韩国,她们俩就会见面
戚薇那她们以朋友的关系相处多久了?
段宜恩257天
李维嘉哇,天哪,这么长时间啊
段宜恩对
李维嘉好,接下来,我们来看看段纭霏的VCR
——VCR——
韩国🇰🇷首尔
【表白结束后】
金有谦오빠, 고백이 성공했어, 한턱 내야 하는 거 아니야【哥,表白成功了,是不是得请客啊】
林在范(牵着纭霏的手,说道)네, 어디로 가고 싶어요?【对,你想去哪里?】
BamBam오빠 집에 가자【去哥家里吧】
林在范네, 그럼 물건을 사고 가겠습니다【好,买完东西就去】
——演播厅——
papi酱还有下一场啊
段宜恩对,因为明天刚好没行程,就刚好happy一下
——VCR——
XX超市
林在范따로따로 행동하자【分开行动吧】
林在范❤️段纭霏,段宜恩&王嘉尔&BamBam,朴珍荣&金有谦&崔荣宰
段纭霏(边推着购物车🛒,边喊道)린JB,서둘러【林JB,你快点】
林在范왔다【来了】(说着走到段纭霏旁边,一只手推着购物车🛒,一只手牵着纭霏)
段纭霏【看见薯片】아, 나는 즐거운 감자칩을 먹을 거야! !〖啊,我要吃乐事薯片!!〗
林在范〖拿了纭霏最爱的青柠口味,原味各三包〗
段纭霏〖松开JB的手,跑向冷藏区,拿了两瓶草莓牛奶,又跑了回来,放入购物车,说道〗딸기 우유를 함께 마시다【一起喝草莓牛奶】
林在范그들이 있는 게 확실해 딸기 우유도 마실 수 있어?【你确定有他们在,你还能喝草莓牛奶?】
段纭霏나는 상관하지 않는다, 나는 사고 싶다, 큰일이다, 너의 집 냉장고를 놓아라, 나는 다음에 가서 함께 마시겠다【我不管,我就要买,大不了,就放你家冰箱,我下次去,一起喝】
林在范좋아, 좋아【好好好,买行了吧】
段纭霏嗯
林在范【宠溺的摸了摸纭霏的头发】
——演播厅——
李维嘉哇,这个男生好宠纭霏啊
段宜恩对,JB真的很宠纭霏
段宜恩有时候,我们经常会调侃说JB把上辈子积攒下来的温柔和这辈子的温柔全给了纭霏
刘欣然那其实这样的话Mark作为哥哥,也会放心点
段宜恩对,因为是信任的人
——VCR——
段纭霏린JB,소주 몇 병 더 사자【林JB,我们再买几瓶烧酒吧】
林在范가져가【拿吧】
最后,纭霏拿了五品烧酒,和一些小零食
林在范家
林在范너희들 먼저 앉아라, 내가 컵을 가지러 갈게【你们先坐,我去拿杯子】
段宜恩录完这次节目后,后面是继续待在韩国吗?
段纭霏嗯,对啊,我还要上学呢
——演播厅——
李维嘉上学?纭霏在韩国那所学校啊
段宜恩对,韩国首尔大学
papi酱韩国最高学府啊
刘欣然那分数线挺高的吧
段宜恩不会,纭霏学的经济学才411分
戚薇那也还算可以的
——VCR——
林在范Diana,컵은 어디에 있습니까?【Diana,杯子在哪?】
段纭霏싱크대 위의 그 궤짝 안에 있다.【在洗水池上边那个柜子里】
林在范좋다【好】
几人边喝酒边聊天
BamBam잡화언니, 너와 JB 형은 언제부터 연락하기 시작했니?【纭霏姐,你和JB哥什么时候开始联系的?】
段纭霏우리는 결혼 녹음이 끝난 후 계속 연락을 주고받았다【我们结婚了录制结束后,就一直有保持联系】
段纭霏린JB휴식을 취하면 우리는 함께 나가서 놀 것이다.【林JB一休息,我们就会一起出去玩啊,之类的】
王嘉尔와, 형, 벌써 미리 계획을 세웠구나.【哇,哥,你这早就有预谋了啊】
林在范함부로 말하지 마, 내가 3 기를 녹음했을 때, 이미 Diana에게 호감을 가졌어.【别乱说话啊,我录第三期的时候,就已经对Diana有好感了】
崔荣宰그럼 잡동사니는요? 너는 언제 JB 형에게 호감을 느끼기 시작했니?【那纭霏姐呢?你是什么时候开始对JB哥有好感的啊】
段纭霏제 4 기를 녹음할 때【录第四期的时候】
——演播厅——
李维嘉他们其实真的是双向扑向啊
刘欣然对,挺羡慕这种感情的
刘欣然但我比较好奇,Mark你觉得如果今天JB没有告白的话,纭霏会主动告白吗?
段宜恩不会
李维嘉啊?为什么?
papi酱对啊,她们不是双向扑向吗?
段宜恩其实在告白成功的那天晚上,队员们没有问的话,他们两个其实是都不知道彼此都喜欢对方
段宜恩而Diana的话,她是属于心思比较细腻一点,就顾虑的会比较多
戚薇那她其实也是有考虑到以后
段宜恩对,她考虑的比较多,我记得纭霏有一次和JB玩完回来后,她跟我说,哥,我发现我喜欢JB了,我当时就问她你认真的吗?
段宜恩她跟我说,我是认真的啊
李维嘉那那时候,你有找在范谈吗?
段宜恩没有,因为纭霏她喜欢顺其自热
刘欣然那其实最后结果也不错JB像他表白了
段宜恩对
李维嘉好,我们本期节目就录到这里