关于艾莉的睡前祷告词

本文为中英对照～

Let the almighty God bless upon the child/me/him into the sweet sleeping with peace and keep me/him

Away from the evil and let the God’s glory and honor will be fallen on the child/him/me and be with him/me forever. Amen.

（以下是我的百度输入法的机翻）

让全能的上帝保佑这个孩子/我/他进入安眠的甜蜜世界，让我/他保持平静。

远离邪恶，让上帝的荣耀和荣耀落在孩子/他/我身上，永远与他/我同在。阿门。

（以下是我自己的翻译有可能不对）（其实差不多）

让全能的上帝保佑这个孩子/我/他进入甜蜜的梦乡，让我/他保持平静。

远离邪恶，让上帝的桂冠和荣誉落在这个孩子/他/我的身上，让它永远与他/我同在。阿门。

（不知道为什么写完发现祷告词还有点好玩？以后研究一下）