Hyacinth

乔纳斯先生的院子内有一个小花园，里面几乎什么花都有，只不过莉迪娅不认得几个就是了。

只有一小块地种植了蓝色的风信子，但莉迪娅偏偏被这一小块吸引住了。

嘉斯曼喂，你是莉迪娅吗？

黑头发的嘉斯曼小姐也在花园里，她就没有杰西卡口中的那么吓人了，倒是挺亲近人的。

莉迪娅嗯？

莉迪娅嘉斯曼小姐贵安。

嘉斯曼诶？你怎么知道我的名字？

莉迪娅因为嘉斯曼小姐和老爷少爷一样，是黑头发。再加上小姐的一身精致打扮。我猜想，您一定就是嘉斯曼小姐了。

嘉斯曼诶呦，你还挺聪明。

嘉斯曼怎么？喜欢风信子？

莉迪娅风信子？

嘉斯曼对啊，你不知道这些花的名字吗？

莉迪娅我几乎都不知道，只是觉得它们好看而已。

嘉斯曼嗯，好吧，那我告诉你吧。

嘉斯曼这是风信子，这是太阳花，郁金香还有山茶...对吧？

嘉斯曼我也只是略知一二吧。

嘉斯曼我记得风信子的花语，之前在书上看到过。

嘉斯曼“燃生命之火，享丰富人生。”

莉迪娅这些都挺有意思的，小姐喜欢园艺吗？

嘉斯曼不喜欢，只不过是偶然间看到的而已。

嘉斯曼你喜欢吗？你如果喜欢的话，我可以把那本有关园艺的书借给你看。

嘉斯曼但我觉得我哥那个臭脾气，应该不会让你有闲工夫看书的。

莉迪娅嘉斯曼小姐，我...不识字。

嘉斯曼不识字吗？我觉得你的英文说得很好，语法上也没有错误。怎么会不识字呢？

莉迪娅我...没有上过学。

嘉斯曼原来是这样啊...

嘉斯曼那你以后有什么不会的，就来问我吧，但可能有些东西我也不会。

莉迪娅小姐懂的，一定比我多才是。

嘉斯曼莉迪娅，你多大啊？

莉迪娅十六岁。

嘉斯曼我比你小一岁。

嘉斯曼你是洛佩斯少爷的侍女对吧？

莉迪娅对。

嘉斯曼看来你也是被乔纳斯那个老头子骗过来的，我哥的脾气暴得很呢，都没人肯服侍他。

嘉斯曼但你也别太担心了，虽然说我哥的脾气不怎么样，但还是挺善良的。

嘉斯曼只不过怨气累得太多了，容易在别人面前爆发出来。

嘉斯曼现在和以前比起来还算好的了，稍微有点儿理智了，以前的他可是真的吓人。

莉迪娅怨气？

莉迪娅为什么会有怨气？

嘉斯曼说来话长吧。

嘉斯曼洛佩斯本来是个挺斯文的男孩子，那时候虽然家里除了这个大院子就还没什么有价值的东西了，比较穷，但是日子过得也挺开心的。但是后来因为母亲过世得过早有点一蹶不振了。

嘉斯曼在学校里总是遭同学的欺负，还动不动就动手打他，他也不敢还手，因为他的同学全是一些上流人士的孩子，他怕给父亲惹出什么祸端来。

嘉斯曼再后来，父亲出海经商终于挣到钱了。第一桶金到手的时候，父亲第一件事情就是让洛佩斯休学，请家教到家里来教他。

莉迪娅看来，少爷和我还挺像的呢。

嘉斯曼为什么？

莉迪娅我也遭人欺负，也不敢反抗。

莉迪娅我唯一的亲人就是我的姨妈，对我...不太好吧。

莉迪娅但好歹是把我收留了，既然我寄人篱下，那我就帮她们干干活做做饭。

莉迪娅虽然我大部分的工钱是给了我姨妈的，但我感觉，在这儿过的日子比在姨妈家过的要好过许多。

嘉斯曼原来如此...

加百列嘉斯曼小姐！过来吃午饭了！

嘉斯曼好，来了。

嘉斯曼下次见，我认识你了，莉迪娅。