。

译文及注释

译文

　　哎！所以人活在世上，发达富贵的时候不能只图享受，贫贱的时候也不要自暴自弃，听从天地的循环和周而复始吧！

注释

翼：翅膀。

盖：语气助词，不翻译。

闻：听说。

淫：过度；无节制。

移：改变；动摇。

厄于：受困。

不肖：一般指不孝顺。

愚顽：愚昧而顽固。

满腹文章：一肚子的学问和文章。比喻很有才华。

才疏学浅：才学不高，学识不深（多用作自谦的话）。

乍富：突然变得富贵。

觞：酒杯。▲

破窑赋 / 寒窑赋 / 命运赋 / 劝世章 / 时运赋

吕蒙正(存疑) 〔宋代〕

版本一

　　嗟呼！人生在世，富贵不可尽用，贫贱不可自欺，听由天地循环，周而复始焉。

版本二

　　时势不可尽倚，贫穷不可尽欺，世事翻来覆去，须当周而复始。

　　吾敬为此劝世文也。