危险的雪崩来了,男主人慌忙让他左转,可是巴克看到了一个山洞,作为领犬,他是可以有自己的判断的,他带队右转冲进山洞化险为夷,他们在夕阳中终于跑到了目的地,整个小镇都沸腾了,来自远方的一封信给人们带来了无比的幸福,巴克也变了,他开始听见自己内心的呼唤,原来自己并不属于温暖的南方庄园,可是自己究竟属于哪里呢?巴克的旅途才刚刚开始!
当一个人伤了心,他只能放逐自己,流浪远方,这个男人就是这样,别人来阿拉斯加是为了淘金,而他来到这片寒冷之地,却只是为了逃避,逃避自己挚爱的小儿子夭折的现实,清晨巴克他们要启程了,这个男人却带着一封迟来的家书拦住了他们,巴克默默的接过他的信,男人突然一瞬间认出了他,这只狗狗不就是曾经在码头帮自己找回口琴的那只吗?
巴克继续奔跑,现在他有了自己的队伍,可是天有不测风云,主人所在的邮政公司解散了,他们也被转手卖给了一个红衣服的淘金者,这个红衣服除了对金子的贪婪,什么也不懂,雪橇都被冻住了,他却只知道鞭打呵斥狗狗,之前的男人出现了一边帮他松动雪橇,一边告诉他在这个季节去淘金,无异于送死,但红衣服愚蠢傲慢根本不听。
巴克明知道前方危险,可迫于皮鞭和棍子,他只能带着队伍艰难前行,男人心里还是放不下巴克追了上去,果然等他赶到时,巴克已经奄奄一息,红衣服打算用枪结果了巴克,被男人救下,巴克在男人的床上睡了两天两夜,醒来后才知道自己又一次失去了同伴,现在这个男人就是他唯一的朋友了,可是他总是在喝酒,总是在喃喃自语,聪明的巴克怎能感觉不到他的悲伤呢?
他用鼻子推翻了酒杯,又抢走了酒瓶,他看了看颓废的男人推门出去,把酒埋在了雪地里,男人来推他,推不动,谁让他块头那么大呢,他傲娇地扬着头,男人只好无奈地叹了口气说,今天是我死去儿子的生日,巴克温柔的靠过去,一人一狗,就这样在月亮下面相互治愈着,这天男人拿出一张旧地图给巴克讲起往事,过去儿子总是痴迷于一个童话,童话里说在地图的尽头有一条黄金之河,河那边是从未有人去过的世界,儿子曾无比渴望的去那里探险,现在好了,男人有了巴克,不正好可以实现这个愿望了吗?
他们坐上独木舟出发了,路过山川,路过河流,鸟群从头顶上飞过,水里全是逆流而上的大鱼,而到了晚上河面上星星点点都是萤火虫,男人给巴克吹起了口琴,巴克就静静的听着,这天他们前方出现了一个瀑布,中间好几次男人和巴克差点丧命,但好在有惊无险!他们继续跋山涉水,夕阳无限壮观,而这里就是地图的尽头了,他们继续走着走着,直到有一天他们发现了一个小木屋!