豪华的宫殿上
轻纱薄绢缠绕在少女身上
少女跪在王座前祈祷
笑红尘(千姬)请将我的爱人还给我
……
庭园中
蓝发少年对趴在肩膀上女子说
霍雨浩只要战争都结束了,我们就可以一起。
……
笑红尘(千姬)愿一切的战争都让他获胜
笑红尘(千姬)一切平安
女子连其他事都不敢奢侈
……
柔顺的秀发随风飘,纤细的玉手捋发梢。
轻盈地跃动 灵快地舞蹈,脚踝上的银铃作响轻快。
只要爱人能回来,一切都无所谓了。
坠入爱河 的少女尝试去 祈求火炎之王的威光。
王对她说 “所有愿望 你的一舞便可以全部抵偿”
长长的睫毛齐低垂,闪闪的饰物纤足缀。
伴舞的妖精在歌唱 把哀伤都吃掉。
在白皙的肌肤上游荡,火蜥蜴的红舌仿佛在流淌,
明红的火焰在燃烧,女孩子脚步在跳舞。
金光照亮了漆黑的夜晚,皎洁的月光来相会。
一抹甜言蜜语产生的效果,对纯情少女来说无异于毒惑。
金光照亮了漆黑的夜晚。
被他的热情 燃烧殆尽。
明红的火焰在燃烧,女孩脚步在跳舞。
火焰随风飘荡着,女孩眼瞳闪烁。
火焰抚摸着轻纱,女孩的眼睛在流泪。
笑红尘(千姬)愿一切的战争都让他获胜
笑红尘(千姬)愿我们还能再相聚
女孩全身燃烧着
女孩的全身在祈祷
———————————————————
作者酱干,我他妈写的是什么东西。
作者酱我人傻了,吧唧。
作者酱写的自己都傻了
作者酱文章的灵感主要取自于葉月ゆら的《サラマンドラの踊り子》
作者酱其实与其说是灵感,其实是直接把歌词搬上去
作者酱事实证明我是傻逼
作者酱看不懂的人可以看解释:
作者酱虽然我自己都看不懂自己写什么
我对歌词的理解是,一个少女,点起烈火,在火焰面前祈祷,去参战的那个心爱的人的平安,于是火神回应了她,并说:“只要你能为我跳一支舞,听听你的愿望也无妨”,于是姑娘为了心爱的人在妖精们唱的歌声中跳起了舞,但最后还是不能逃脱于火神的掌心,被火神烧死了,这首歌对少女的描述也特别细,很喜欢
一———来自于网易云的网友
作者酱其实我前面的理解也是像他一样,但是我认为她的爱人已经死了,所以才乞求王。
作者酱然后王是用火把她给烧死了,这样子的话她就能与她的爱人相见面
作者酱我想表达是这个意思,希望不要误会了!!!