环宇上课
万能龙套【班长】起立
万能龙套【全体同学】老师好
环宇同学们好,请坐
环宇好
环宇接下来,同学们翻开你们的语文课本到第一课
万能龙套〖某位同学〗老师,你还没有告诉我们你的名字呢
环宇哦,我叫皇环宇
环宇这位同学,还有什么疑问吗
万能龙套〖某位同学〗嗯,没有了
环宇好,接下来我们继续刚才的课程
环宇同学们跟我读
环宇北冥有鱼,其名为鲲
#万能龙套〖全体同学〗北冥有鱼,其名为鲲
环宇鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。
#万能龙套〖全体同学〗鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。
环宇鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。
#万能龙套〖全体同学〗鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。
环宇是鸟也,海运则将徙于南冥。
#万能龙套〖全体同学〗是鸟也,海运则将徙于南冥。
环宇南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。
#万能龙套〖全体同学〗南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。
环宇《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。
#万能龙套〖全体同学〗《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。
环宇野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。
#万能龙套〖全体同学〗野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。
环宇好,下面同学们自己读
环宇有不会的,互相讨论一下,也可以来问我,但是不准讨论与课堂无关的话题
十五分钟后
环宇好了,下面我们来看一下翻译
#万能龙套〖课件〗译文: 北海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲非常巨大,不知道有几千里。鲲变化成为鸟,它的名字就叫做鹏。鹏的脊背,也不知道有几千里长;当它振动翅膀奋起直飞的时候,翅膀就好像挂在天边的云彩。这只鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。南方的大海是一个天然的大池子。《齐谐》这本书,是记载一些怪异事情的书。书上记载:“鹏往南方的大海迁徙的时候,翅膀拍打水面,能激起三千里的浪涛,环绕着旋风飞上了九万里的高空,乘着六月的风离开了北海。”像野马奔腾一样的游气,飘飘扬扬的尘埃,活动着的生物都因为风吹而运动。天空苍苍茫茫的,难道就是它本来的颜色吗?它的辽阔高远也是没有尽头的吗?鹏往下看的时候,看见的应该也是这个样子。
环宇看一下,待会儿我找同学上黑板翻译
十五分钟后
环宇好,就洛小熠和子耀上黑板翻译
子耀【哼,坏蛋哥哥,你就是故意的】
环宇看着弟弟幽怨的眼神,表示很无奈
环宇【没办法,谁叫你不好好听课呢】
环宇【做不出来,有你好看的】
洛小熠冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。 鲲:传说中的大鱼。 其:表推测。 为:成为。 有:存在。 之:主谓之间取消句子独立性。
子耀鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。 知:知道。 而:连词,表修饰。 怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。 垂:同“陲”,边际。
环宇嗯,他们两个写的都对
环宇好了,这节课就上到这里,下课
环宇对了,以后你们的语文课代表是皇子耀
环宇好了,下课啦
环宇同学们再见
#万能龙套〖全体同学〗老师再见