我从来没有见过如此狰狞凶恶的面孔，加上那呲牙咧嘴的怪状，再加上他那底削的前额、扁平的鼻子和突出的下巴，看起来真像一个样子奇怪的扁鼻猿猴
因为职业的原因，我曾见过各式各样的死尸，但都不及伦敦市郊大道旁这所黑暗、污浊的屋子里所见的更令人胆寒
雷斯垂德站在门口，如往常一样瘦削，他向我打招呼
不重要的人物（雷斯垂德）这桩案子肯定会引起轰动的，先生。我也算是处理过无数案件的老手了，可从未见过这么离奇的案件。
不重要的人物（葛莱森）还是没有线索吗？
福尔摩斯走近死者，跪下来仔细的检查
福尔摩斯你们肯定这尸体上没有伤痕吗？
他一边问，一边指着四周的血迹
不重要的人物肯定没有。
两个侦探异口同声对说道
福尔摩斯那么，也就是说，这些血迹是另一个人的喽，如果我们把它当作谋杀案看，这也许是凶手的。
福尔摩斯这一幕使我想起了1834年乌得勒支地方的范·坚森死时的情景。
福尔摩斯葛莱森，你还记得那桩案子吗？
不重要的人物（葛莱森）记不清了，先生。
福尔摩斯我建议你最好把这个案件重读一下，要知道世界上原本就没有什么新鲜事，人们都在重复前人做过的事。
他一边说，一边在死者身上，这里摸摸，那你按按，或者解开死人的衣扣仔细检查；
或者凝神思索，眼里又出现了那种茫然的神情
她检查的很迅速，但又是出人意料的气质和认真。最后，他嗅了嗅死者的嘴唇，又看了看是这个发光的皮削和靴底
福尔摩斯尸体完全没有动过吗？
不重要的人物除了进行必要的检查外，我们什么也没动过。
福尔摩斯现在可以安葬他了，没有什么需要检查的了。
葛莱森将早已安排好的四个台担架的人招呼过来，把死者抬了出去
死尸被抬起时，有一只戒指滚落到地板上。雷斯垂德连忙把它拾了起来，很仔细的观看着
福尔摩斯一定有女人来过。
福尔摩斯这是一枚女人的结婚戒指。
说着，他把戒指拿给大家传看
那是一枚朴素的金戒指，但无疑是新娘戴的
不重要的人物（葛莱森）我的天！情况更复杂了，这案子原本已够扑朔迷离的了。
福尔摩斯是吗？
福尔摩斯搜搜那衣袋吧，说不定这东西可以使案情简单化呢。
不重要的人物早就搜过了，先生，都在那。
葛莱森指着最后一级楼梯上的那一小堆东西
不重要的人物一只金表——97163号，伦敦巴洛德公司制；一根又重又结实的爱伯特金链；一枚金戒指，上面刻着共济会的会徽；
不重要的人物一枚金别针，上面有虎头狗的脑袋，狗眼幽两颗红宝精制而成；俄国名片皮夹，里面印着克利夫兰·伊瑙克·J.锥伯的名片，与前缀和衬衣上的E. J.D三个缩写字母相符。
不重要的人物没有钱包，只有你零钱，总计七英镑13先令。
不重要的人物一本袖珍型薄伽丘的小说《十日谈》，扉页上写着约瑟夫·斯坦节逊的名字。
不重要的人物此外还有两封信——一封是寄给锥伯的，另一封是给约瑟夫·斯坦节逊的。”
京公网安备11010502036362号