化妆师仔细端详着珞辞的五官和皮肤
化妆师Wow, your facial features will be more three-dimensional than those of Asians without losing the delicate and small feeling.
(哇哦,你的五官相对于亚洲人来说会更加立体一些却又不失精致小巧的感觉)
化妆师The skin quality is also good and smooth. The only deficiency is that your dark circles are a little obvious.
(皮肤质量也很好,很光滑,唯一的不足是你的黑眼圈有点明显)
化妆师Is the sleeping condition here not good enough? Don't spoil your face.
(是这里的睡眠条件不够好吗?可别糟蹋了你的这张脸啊)
DT珞辞I see.
(我明白)
化妆师给珞辞用了点遮瑕来遮住她的黑眼圈,接着在她拒绝浓妆的要求下只画了一下眉毛,然后在化妆师的‘强迫’下涂了些唇釉来提提气色
化妆师Your hair is so good that I don't want to dye your hair.
(你的发质真好,我都不舍得给你染发了)
DT珞辞Without dyeing hair,That's it. It's good.
(不用染发,就这样挺好的)
最后化妆师把她的头发自然垂落,然后在发尾处稍稍卷了一下,她看着珞辞一头茂密的银发顿时不知道该是羡慕还是…
化妆师Then let's pick out the clothes.
(那接下来我们来挑衣服吧)
化妆师How about this dress? It highlights your figure.
(这件衣服怎么样,它能凸显你的身材)
说着,她默默的把目光移动到了珞辞的脖子下面,嗯……上帝果然还是不公平的
DT珞辞OK, no problem.
(可以,没问题)
珞辞并没有太在意眼前的这些服饰,因为现在的她脑海里只想着怎么才能快一点见到那个少年,等珞辞的这一身装扮打理好之后,时间已经快要六点了,化妆间里进进出出的人也逐渐多了起来
化妆师I've already done your styling for you.
(我已经帮你做好了造型)
化妆师You can walk around next, and they will come to you when they start recording.
(接下来你可以四处走走,当他们开始录制的时候他们就会来找你的)
然后这位化妆师没等她回应就走开了,这也是没办法,明明一共有九十位学员,但鹅就只招了他们几个化妆师来