史欣悦:行吧,下一位,王骁。
王骁:各位尊敬的律师,您好。我是王骁,我今年毕业于美国斯坦福大学法学院,取得了法学硕士学位。我本科毕业于国际关系学院法律系,在毕业的时候通过了国家司法考试和英语专业八级考试,然后也获得了北京市优秀毕业生和校优秀毕业论文的奖项。之后我被报送到了北京师范大学法学院攻读国际法学硕士。在研一的时候,我代表北京师范大学参加了全国海洋法英文模拟法庭邀请赛,拿到了最佳辩手的称号。在研二的时候,我经过学校选拔然后去了澳大利亚新南威士大学进行一学年的交换学习,最后以Distinction(优秀)的成绩结束了一年的交换。在研三的时候,我申请了英国和美国的法学院,获得了英国牛津大学和美国斯坦福大学的录取。然后我个人的规划是想成为一名代表中国的国际法律师,可以说国际法律师是中国的另一艘航空母舰,我愿意做其中的一名国际法律师。然后这就是我的简单的自我介绍。
……………………………………………………………………
周深:简单?!这还简单?!
撒贝宁:简单?!
何炅:引起了众怒啊。
……………………………………………………………………
郭涛:你对这个国际公法,国际海洋法的兴趣是什么时候开始培养起来的?
王骁:然后在我大四的时候,正好是南海仲裁案。当时我就想着很多中国学者都在讨论关于南海仲裁案的程序的问题,是这个仲裁庭是否有管辖权,我就把它作为了我的本科的毕业论文的题目。当时觉得非常有挑战性,我觉得真的是特别难。但是我在写论文的过程中,就觉得这个国际海洋法的话,不仅和国家利益相关,它其实和政治,历史乃至国际关系都是联系非常紧密。所以说在本科之后,我就非常有规划地去从事,比如说学习国际海洋法,国际公法,以及参与国际法的实践。
史欣悦:王骁,我们相信你英文肯定是很棒了,那就请你给我们简单说两分钟吧,我们还是考察一下口语。所以你要不讲讲斯坦福,你觉得,因为这是一个金字招牌,金光闪闪,你觉得斯坦福给你带来什么,对你的意义是什么?
王骁:Thank you for your question. It's a very challenging question for me. I think the experience at Stanford is an unforgettable memory for me. It gave me the opportunity to explore my interest in law, as well as the opportunity to study other types of law, such as administrative law and constitution. I was deeply attracted by American administrative law, especially case law, so I took several law courses related to social public domain and legal interest。(感谢您的提问,这对我来说是一个非常有挑战性的问题。我认为在斯坦福的经历对我来说是一段难忘的记忆。它给了我机会去探索我在法律方面的兴趣,也给了我机会去学习其他类型的法律,比如行政法和宪法。我被美国行政法深深吸引,特别是判例法,所以我选修了几门涉及社会公共领域和法益相关的法律课程。)
史欣悦:Have you ever received a scholarship or a grant?(你拿过奖学金或者助学赞助金吗?)
王骁:No, I don't have any grants because I've never worked in a law firm. But I've heard that many Chinese students get sponsorship from law firms。(不,我没有任何的助学赞助金,因为我未曾在律所工作过。但是我听说过很多中国留学生有获得律所提供的赞助金。)
梁春娟:So you pay your own tuition?(所以你的学费是自己支付的?)
王骁:Yes, so I am very grateful to my parents for their support in my study in the United States。(是的,所以我很感激我的父母,对我在美国学习的支持。)
梁春娟:Now that you work, you can repay them。(现在你工作了,可以回报他们了。)
王骁:Yes, I think I should be rewarded because they work very hard。(是的,我认为我应该有所回报,因为他们工作很辛苦。)
梁春娟:We will also have a bonus. If you work hard and finish well, you will get more。(我们也会有奖金的,如果你工作认真且完成得好,你会得到更多。)
史欣悦:那我们切换回中文,果然是很好,谢谢。
史欣悦:我觉得特别有意思,你在开始自我介绍的时候用了一个词叫航空母舰。你是说你想成为一个中国航空母舰式的律师吗?还是说你想开一个航空母舰式的事务所?
王骁:谢谢您这个提问,因为我是觉得对于一个强国来讲的话,它毕竟要有自己的硬实力。它可能是我的经济实力,政治实力,军事实力。那军事实力的话就是有航空母舰,那我就觉得中国律师就像一艘航空母舰,帮助中国去实现自己的国家利益,然后维护我们的权益。所以我觉得它就是一个心理意义上的航空母舰。
……………………………………………………………………
王骁面试复盘
史欣悦:这就是我们要的人。
梁春娟:对。
郭涛:他虽然没有工作经历和实习经历,但他表现得很成熟,言谈举止他也很自如,而且他说话的时候基础上面带微笑的。是吧,显得他也是很松弛。
梁春娟:很自信,但是又不傲慢的那种感觉
史欣悦:对,让人打交道很舒服,你说的话,你很明确地知道他听懂了。他问的问题呢,我们也知道他在关心什么。他英文也不错,口语表达很好。
王钊:他明确知道自己想要什么。
………………………………………………………………
史欣悦:最后一个。
丁辉:各位律师你们好,我叫丁辉,今年二十八岁,毕业于华东政法大学法律硕士专业。读研期间,曾经在上海大成律所,跟上海市第二中级人民法院有过短暂的实习。那毕业之后呢,我是做了一年的律师助理,我现在已经辞职了。
史欣悦:你现在已经辞职了?为了找这个机会辞职了?
丁辉:对,我以一个非常干净的状态来参加这个面试,我觉得一方面,是对我之前律所的尊重。因为我已经来参加你们的这个offer的面试,那我不能再占着他们一个岗位。我觉得我从那边离开之后是对他们的尊重和负责。我觉得同样也是对君合的尊重和负责。
史欣悦:你的简历对我们来说是挺有意思的,我们不是太常收到这样的简历。因为我们看到你简历上写的你不是法学本科的学历。
丁辉:对。
史欣悦:你能把你的本科,然后包括转专业这个事情给我们介绍一下吗?
丁辉:本科学的是文化产业管理,然后毕业之后,我是找了一份销售的工作。后来的话,想转变这个职业的话是有两个原因。第一个是,因为当时这份职业我觉得就是,我已经无法再继续获得突破了。在这个工作里边,我感觉我自己当时每一天过得是浑浑噩噩。然后第二个,最根本的原因我觉得是,因为当时的女朋友,女朋友当时觉得我不是很努力,也不够优秀。我那个时候年轻,一腔热血,你觉得我不够优秀,那我就证明给你看。于是我就决定,从销售这个圈子里面跳出来。那后来至于为什么要选择法律这个行业,我觉得是几个原因。第一个是因为律师的社会评价和社会地位都相对而言是较高的。
梁春娟(皱眉):你是因为律师的社会地位选择这个行业的?
丁辉:这是一方面原因。
梁春娟:还有什么原因?
丁辉:还有就是考试不用考数学。
梁春娟:所以是因为不用考数学还有律师的社会地位高,是吗?
丁辉:但其实根本的原因是,我想证明给我的女朋友,证明给我的家人看。
史欣悦:所以其实你的经历是挺多的,就是跟我们现在招的实习生的人相比,是挺多的了。因为这么多经历,所以自然你也是年龄比较大。
丁辉:这个我觉得没有任何问题,其实和其他的实习生相比,年龄是比较大。但是其实我觉得,在我自己内心认知里面,我觉得三十岁的年纪,并不是一个非常大的年纪。而且每个人有每个人的时区 ,可能有的人二十岁毕业,但是三十岁才找到工作。有的人二十五岁毕业的,可能二十六岁找到的工作。我身边的很多朋友,他们可能会遥遥领先于我。但是我身边也有很多朋友,他们难以望我项背。
王钊:问你一个简历上的问题,你二零一五年十月份辞职以后,你二零一六年九月份进的华东政法大学的硕士,是吧?
丁辉:对。
王钊:那当中这个一年时间你在干什么?
丁辉:因为当时一开始考研的时候,我是边工作边考研的,然后后来就是最后两个月,十二月二十五号考试,然后我觉得那个时候我应该把工作辞掉,背水一战。
史欣悦:你说你当年从销售的岗位上辞职是背水一战,那今天你又背水一战。你很擅长背水一战?
丁辉:其实我觉得对我而言的话,君合的这个offer,我感觉,如果我从正常的社招的途径来投这个简历的话,我可能根本就没有机会坐到这里来。那既然我今天能够坐到这里来,跟四位律师在这里谈论这个事情,那我觉得对我而言,哪怕有万分之一的机会,我都不能放弃。
梁春娟:所以你会以万分之一赢的机会去背水一战?
丁辉:对,我会的。
史欣悦:你知道,你这背水一战给我们压力也很大。
梁春娟:对,我也这样觉得。这个背水一战,首先你要想好它的后果,就是总是背水一战,这样的人生很辛苦的,把别人也会搞得很辛苦。
史欣悦:丁辉,你的简历我刚才说这是我们非常不常见的,然后我发现了一个迹象,我跟你分享一下,我看看你的看法。你是一个非法本的同学,你的本科也不是名校。
丁辉:对。
史欣悦:你在我们今天面试的同学里面年纪最大。
丁辉:对。
史欣悦:那你告诉我,因为你的简历不如别人漂亮,那我们选你的理由是什么?
丁辉:………………。
………………………………………………………………………………