你是我致命的喜欢

从前我也热情过，后来才发现一文不值。

I was enthusiastic before, but later I found out that it was worthless.

太在意细节的人，总是不容易快乐。

People who care too much about details are not easy to be happy.

从来就没有安全感，从来就对自己没信心。

I have never felt safe and confident in myself.

是不是心冷了，一切都无所谓了。

Whether your heart is cold, everything doesn't matter.

以后你是高了瘦了剪头发了还是怎么样都与我无关了。

It doesn't matter to me whether you are taller or thinner or have your hair cut or whatever.

我叫不醒装睡的人，就像我留不住要走的人。

I call people who can't wake up and pretend to be asleep, just like I can't keep people who want to leave.

后来才发现，缘分这种事，硬撑也没用。

Later, I discovered that fate is useless.

我不会怪你，但我不会忘记每一次难过的原因。

I won't blame you, but I won't forget the reason for every sadness.

没关系啊，我早就知道不会有人爱我很久的。

It's okay, I knew that no one would love me for a long time.

连不开心都要暗示，你就应该知道他不在意。

Even if you have to suggest that you are unhappy, you should know that he doesn't care.

我以为我的努力你会懂，可那只是我以为。

I thought you would understand my efforts, but that was just what I thought.

没有安全感的小朋友最懂如何给别人安全感。

Insecure children know best how to give others a sense of security.