彭胡宇예。(好)
彭胡宇抿了抿嘴唇,还是用韩语答道。
Gianna기숙사로 돌아가나요?(回宿舍吗)
见彭胡宇不懂,Gianna比了个睡觉的动作。
彭胡宇예。(好)
于是三人并排着回到宿舍。
彭胡宇的行李是工作人员放的,所以她根本不知道宿舍在哪,全靠詹馥郁和Gianna带路。
正当彭胡宇不知道自己在哪间宿舍时,詹馥郁又不知道从哪突然冒出来:
詹馥郁You share a room with me!(你和我一个房间)
彭胡宇Really? (真的?)
詹馥郁Follow me. (跟我来)
詹馥郁牵上彭胡宇的手来到自己的宿舍:
詹馥郁Look,your name. (看,你的名字)
彭胡宇哦。
“펑후우”
这就是彭胡宇的韩文名字,彭胡宇在心中记下了。
这上面一共有四个名字,彭胡宇向里面望了望,Gianna还有高露。
天哪,彭胡宇竟然和高露一间宿舍,怀着好奇的心,彭胡宇走了进去。
彭胡宇안녕하세요. 제 이름은 Roxie입니다. 중국에서 왔어요. 열여덟 살이에요.(你们好,我是Roxie,来自中国,今年十八岁)
高露안녕하세요!(你好)
对比刚刚在电梯里的尴尬画面,此刻高露亲切了不少。
詹馥郁All three of us are eighteen.(我们三个都十八岁)
詹馥郁顿时无比激动,这也许就是缘分。
彭胡宇What about sister?(姐姐/妹妹呢)
詹馥郁She is nineteen years old. (她十九岁)
彭胡宇언니 좋아。(姐姐好)
GiannaWould you like to join us for dinner?(你要和我们一起去吃饭吗)
Gianna发出邀请,彭胡宇欣然答应。
彭胡宇Can't you only speak Korean?(不是只能说韩语吗)
詹馥郁Would you?(你会吗)
彭胡宇想想自己目前还不能用韩语交流,用英语确实最好不过了。
詹馥郁Don't worry, there's no one else here. We'll speak English quietly.(你放心,这里没别人,我们可以悄悄说英文)
GiannaYeah!(对呀)
GiannaLet's go!(走吧)
她们四个一起去往食堂,彭胡宇的肚子已经饿得咕咕叫了,对XX公司的食堂很憧憬。
果然,没有令彭胡宇失望,全是彭胡宇喜欢吃的菜。
彭胡宇怎么办?以后都不敢来吃饭了。
这要是胖了几斤,估计要被加体能训练。
迅速打好饭菜,她们四个就围成一圈坐在一起,詹馥郁坐在彭胡宇对面,而彭胡宇的旁边是高露。
有两个女孩朝彭胡宇走过来,其中一个女孩率先开口:
Janice안녕하세요. 저는 Janice입니다.(你好,我是Janice)
金思倾안녕하세요. 저는 김사경입니다.(你好,我是金思倾)
彭胡宇안녕하세요. 저는 Roxie입니다.(你好,我是Roxie)
Janice나 열일곱 살인데 넌 어때?(我今年十七岁,你呢)
彭胡宇本能的拉了高露的衣角,求助,只是因为高露坐在她旁边。
高露그녀는 알아들을 수 없다.(她听不懂)
高露却没能感受到,但一看彭胡宇就没听懂,于是高露解释道。
Janicesorry!(不好意思)