逢君拾光彩,不吝此生轻。
——萧纲《咏萤诗》
【释义】
如果您拾取我这发光的小虫,那我毫不吝惜自己的微躯。
【解析】
诗人设想萤火虫是很愿意被喜爱它的人所收拾的。它说:倘若您愿意拾取我这发光的小虫,那我毫不吝惜自己的微躯。以这种拟人的写法结尾,更给全诗增添了几分妙意!