轩轩妈妈
张妮欢诶,宝贝,来吃早餐了
轩轩来了来了来了
朴灿烈坐到了我的旁边
灿烈给轩轩夹了个饺子
朴灿烈快吃,一会儿爸爸送你上学
轩轩好
张妮欢我去送吧
朴灿烈没事儿
张妮欢你会不会不方便啊
朴灿烈怎么会呢,我送我儿子上学
朴灿烈好啦,小丫头,别操心了
张妮欢那好吧
吃着饺子的轩轩突然停下来看着我
张妮欢怎么了?
轩轩妈妈,你脖子怎么了?
张妮欢嗯?什么
轩轩红红的一块
张妮欢咳咳咳…有蚊子,我抓的
轩轩妈妈,没事儿吧
张妮欢没事儿,吃饭吧
轩轩好
我偷偷的扭了一下灿烈的腰
小声的说
张妮欢都怪你
灿烈委屈巴巴的看着我
我夹了个饺子急忙塞到他的嘴里
朴灿烈唔…
轩轩哈哈哈哈哈哈哈
朴灿烈臭小子,笑什么笑,吃饭
轩轩嘿嘿嘿嘿嘿嘿,知道了
吃过早餐后朴灿烈就要带着轩轩出门了
朴灿烈轩轩,跟妈妈说再见
轩轩妈妈再见
张妮欢拜拜
朴灿烈宝贝,亲亲
张妮欢mua
等他们走后,我就收拾收拾东西出门了
今天只做一件事,就是去帮我妈妈买护肤品
时间过得很快,晚上,我收拾好东西,回头一看,灿烈靠在门口看着我
朴灿烈收拾好了?
张妮欢好了
朴灿烈老婆,怎么办?我突然不想让你走了
张妮欢哈哈哈哈哈哈哈,我又不是不回来了,怎么了嘛
朴灿烈那我怎么办,你把我一个人丢在这里
张妮欢不不不,你不是一个人,你还有轩轩
朴灿烈啊啊啊啊啊啊啊啊,这不一样,没有宝贝抱着我睡不着
张妮欢好啦,就一个星期,我陪陪爸爸妈妈
朴灿烈一个星期的呀
张妮欢好了,很快就过去了
张妮欢冰箱里我放好了食材,你的衣服我也都熨好了
张妮欢我已经打电话给妈妈了,让她帮我们接几天孩子
张妮欢你要好好睡觉,注意休息知道吗?
朴灿烈唔…
灿烈抱着我,头在我脖子处蹭来蹭去
张妮欢好啦,你怎么像小孩子一样
朴灿烈舍不得你嘛
朴灿烈一个星期的呀~
朴灿烈没有老婆的一星期
朴灿烈我是不是该收点利息
张妮欢什么利息
朴灿烈你说呢?
灿烈一把把我抱起,丢在床上
前一秒压了下来,下一秒轩轩就推门而入
轩轩妈妈
吓得我一把把灿烈推开
张妮欢怎么了
轩轩爸爸,你干嘛压着妈妈
张妮欢咳咳…轩轩,你怎么过来了
轩轩妈妈,你明天就要回去了,我今晚可不可以跟你睡
张妮欢当然可以咯,上来吧
张妮欢妈妈去帮你拿小枕头
说着我就走了出去,灿烈跟着我出来
我拿好枕头转身就看到一只大胸向我扑来
朴灿烈宝贝
张妮欢好啦好啦,跟儿子还吃醋
朴灿烈哼
张妮欢mua,等我回来补偿你好不好
朴灿烈好吧
没办法,晚上轩轩只能跟我们睡,轩轩睡在我和灿烈中间
灿烈看着触手可及的老婆却抱不到很是郁闷
朴灿烈(臭小子)
雨霖铃·寒蝉凄切
柳永〔宋代〕寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?(好景 一作:美景)
《雨霖铃·寒蝉凄切》是宋代词人柳永的词作。此词上片细腻刻画了情人离别的场景,抒发离情别绪;下片着重摹写想象中别后的凄楚情状。全词遣词造句不着痕迹,绘景直白自然,场面栩栩如生,起承转合优雅从容,情景交融,蕴藉深沉,将情人惜别时的真情实感表达得缠绵悱恻,凄婉动人,堪称抒写别情的千古名篇,也是柳词和婉约词的代表作。词的上片写一对恋人饯行时难分难舍的别情。起首三句写别时之景,点明了地点和节序。《礼记·月令》云:“孟秋之月,寒蝉鸣。”可见时间大约在农历七月。然而词人并没有纯客观地铺叙自然景物,而是通过景物的描写,氛围的渲染,融情入景,暗寓别意。时当秋季,景已萧瑟;且值天晚,暮色阴沉;而骤雨滂沱之后,继之以寒蝉凄切:词人所见所闻,无处不凄凉。加之当中“对长亭晚”一句,句法结构是一、二、一,极顿挫吞咽之致,更准确地传达了这种凄凉况味。
译文
秋蝉的叫声凄凉而急促,傍晚时分,面对着长亭,骤雨刚停。在京都郊外设帐饯行,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着对方的手含着泪对视,哽咽的说不出话来。想到这一去路途遥远,千里烟波渺茫,傍晚的云雾笼罩着天空,深厚广阔,不知尽头 。
自古以来,多情的人总是为离别而伤感,更何况是在这冷清、凄凉的秋天!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又再同谁去诉说呢??
注释
长亭:古代在交通要道边每隔十里修建一座长亭供行人休息,又称“十里长亭”。靠近城市的长亭往往是古人送别的地方。
凄切:凄凉急促。
骤雨:急猛的阵雨。
都门:国都之门。这里代指北宋的首都汴京(今河南开封)。
帐饮:在郊外设帐饯行。
无绪:没有情绪。
兰舟:古代传说鲁班曾刻木兰树为舟(南朝梁任昉《述异记》。这里用做对船的美称。
凝噎:喉咙哽塞,欲语不出的样子。
去去:重复“去”字,表示行程遥远。
暮霭:傍晚的云雾。
沉沉:深厚的样子。
楚天:指南方楚地的天空。
暮霭沉沉楚天阔:傍晚的云雾笼罩着南天,深厚广阔,不知尽头。
今宵:今夜。
经年:年复一年。
纵:即使。风情:情意。男女相爱之情,深情蜜意。情:一作“流”。
更:一作“待”。