우리 인생은 길어 미로 속에선 날 믿어
漫漫人生路 迷途中也要相信自己
겨울이 지나면 다시 봄은 오는 거야
冬天过去 春天便会到来——《Answer：Love Myself》
나는 누구인가 평생 물어온 질문
“我是谁”这毕生探询的提问
아마 평생 정답은 찾지 못할 그 질문
许是穷尽一生无解的疑惑
나란 놈을 고작 말 몇 개로 답할 수 있었다면
若我这家伙能仅用寥寥几字作答
신께서 그 수많은 아름다움을 다 만드시진 않았겠지
那神又何必创造赐予这诸多美丽
——《Intro : Persona》
네가 원하는 건 simple
我的心愿简单
멀리 보단 늘
比起高飞远举
함께 가고 싶어
更欲携手同行——《IONIQ: I’m on it》
I could make it better
我会让这一切好起来
I could hold you tighter
我会紧紧将你拥入怀中
그 먼 길 위에서
在那条漫长的路上
you’re the light
你便是我的光 ——《Make It Right》
이젠 얼굴 한 번 보는 것도
现在就算见一面
힘들어진 우리가
也变得很困难的我们——《Spring Day》
너이 길을 가라고,단 하루를 살아도
就走你的路吧，就是只活一天也
뭐라도 하라고,나약함은 담아둬
要做什么都好，都把懦弱都抛下吧——《No More Dream》
언제나 우린 그랬으니
无论那时我们都会这样吧
설령 내 무릎이 땅에 돵을지언정
即使我的膝盖触碰地面
팜묻하지 않는 이상
绝对不会被埋藏的理想——《ON》
모래 바닥이 갈라진대도
即使沙漠大地崩裂
그 누가 이 세결 흔들어도
即使有人动摇这个世界
잡은 손 절대 놓지 말아줘
绝对不要松开紧握的手——《Euphoria》
모두 가 태아난 순간부터
所有人从出生那一刻开始
죽음을 담보로 하기에 삶은 터 아름다운 것
便以死亡为担保活着 这样的生活不是更加美丽吗
밫도 어둠이 있어야 진정 밫이듯이
거친 폭풍우 뒤 햇살 비치듯이
正如光拥有阴影才是真正的光
正如暴风雨过后阳光如照
life，fall in love——RM《life》
u AR e MY light
You ARe MY light
서롤 지탱하는 벗 서로의 닻
我们是扶持着彼此的挚友 更是彼此的船锚——《Blueberry Eyes（feat.SUGA of BTS）》—MAX / SUGA
넌 절벽 끝에 서 있던
你是我站在悬崖尽头
내 마지막 이유야
最后的理由——《Magic Shop》
너에게 더이상 해가 되기 싫어서
不再想要成为你的太阳
어두운 밤에만 떠오르는 달이 됐어
而是成为黑夜才会高挂的明月——RM《Favorite Girl》
성공한 이유가 뭐냐고
问我成功的原因
물어보면 딱히 답을 할게 없어
也没什么特别的
그 동안 적어도 너네 보단
其实也就在你们长大的时间
덜 자고 더 움직이며 컸어
睡的比你们少 干的比你们多
——SG《Give It To Me》
나를 구원해줄 이 밤,난 알았지 너란 구원 이
你拯救我的这夜晚里，我知道 拯救我的你
내 삶의 일부며 아픔을,감싸줄 유일한 손길
是我生命的一部分，是能给予我庇护的唯一的手
난 너밖에 없지
我只有你——《Save me》
어차피 이것밖에 난 못해,너를 사랑하는 것 밖엔못해
反正我除了奔跑什么都不会，除了爱你我什么都不会
두 발에 상차만 가득해도
即使双脚充满伤痕
니 얼굴만 보면 읏는 나니까
只要看到你，我会再次绽放笑容—《Run》
여긴 나의 작압실 내 스튜디오
这里 是 我的工作室 属于我的空间
거샌 피도
即使是惊涛骇浪
깜깜하게 나를 스쳐도
黑压压地于我擦身而过
잘대 끌려가지 않을 거야 다야 다시 또
我也绝不会再被其牵引——《Black Swan》
내게 돌을 던져
朝我扔掷石头
우란 검이 없어
我们不再畏惧
We are we are together bulletproof
또 겨울이 와도
纵使凛冬再袭
누가 날 막아도,걸어가
无论谁人阻拦，义无反顾前行——《we are bulletproof：the Eternal》
널 알게 된 이후 내 삶은 온통 너
知道你以后 我的生活全都是你
사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별
你这颗星星似小非小
하나부터 열까지 모든 게 특별하지
所有的一切都很特别吧
너의 관심사 걸음걸이 말투와 사소한 작은 습관들까지
就连你关心的事 你的脚步 你的语气和你的小小习惯也是如此——《Boy with luv》
내 속안엔 몇 십 몇 백명의 내가 있어
我心中有数十数百个我自己
오늘 또 다른 날 맞이해
今日也迎接不同的自己
어치피 전부 다 나이기에
反正横竖都是我自己
고민보다는 강 달리네
比起烦恼 不如奔跑吧——《idol》
운명을 찾아낸 둘이나까
因为我们是寻找命运的两人
우주가 생긴 그 날부터 계속
自宇宙诞生的那日开始 一直
무한의 세가를 넘어서 계속
越过无尽的世界 一直——《DNA》
I'm the one I should love in this world——JIN《Epiphany》
난 불빛이 되리 또 낮엔 어둠이
我是耀眼的火光同时也是白昼中的黑暗
환할 때 잠시 감고 남들 잘 때 다시 눈 뜨니
在白昼中暂时闭上双眼 在世人入睡时睁开
——RM《God Rap》
京公网安备11010502036362号