第583-586集
伤痕是不会随着一个人的成长而变大的。
这几集另有日本麻将用语知识，此处不细列了。
第596－597集
布罗肯现象：从背后照过来的太阳光线被云或雾散射之后，看到的人影周围就会产生像彩虹一样的光圈，是一种大气光学现象。因为在德国的布罗肯山上很常看见这种现象，所以这种奇特的光影也曾经被人称为是布罗肯的妖怪。
第602-603集
福尔摩斯曾说过：太过感情用事的话，有的时候会妨碍正确的推理，让人远离真相。
小楮树是常见的制造和纸的材料。
【楮树皮在中国是制造桑皮纸的上好原料，远在隋代就大量生产应用。】
据说以前的江户人，当他们在说HI和HYA的音的时候，本来就有很多人都会发成像是SHI、SYA之类的音。
第605-606集
鹳，一种被认为能带来新生命并且为提供人们休憩的家庭，带来幸福的一种鸟类。【鹳，为大型涉禽：体羽白色，或具金属光泽之绿墨色。嘴红色或黑色，强大，竖直，类似圆筒形。脚红色，前趾呈半蹼足；爪扁平，短小。翼广大长，尾短。
白鹳在欧洲是好运的象征，它们被认为是送子鸟，也是德国的国鸟。】
鬼子母神传说：从前在印度，有个生了几千个孩子的夜叉，常常吃人类的孩子，让人们感到很害怕。于是有一次释迦牟尼佛将她最小的一个孩子藏了起来，再对伤心的夜叉教诲那些失去孩子的父母们的伤心和痛苦的心情。从此以后夜叉洗心革面，成为保护孩子的安产之神，也就是鬼子母神。
【传说古代王舍城有佛出世，举行庆贺会。五百人在赴会途中遇一怀孕女子。女子随行，不料中途流产，而五百人皆舍她而去。女子发下毒誓，来生要投生王舍城，食尽城中小儿。后来她果然应誓，投生王舍城后生下五百儿女，日日捕捉城中小儿食之。释迦闻之此事，逐趁其外出之际，藏匿她其中一名儿女。鬼子母回来后遍寻不获，最后只好求助释迦。释迦劝她将心比心，果然劝化鬼子母，令其顿悟前非，成为护法诸天之一。鬼子母神又名“暴恶母”、“欢喜母”。在中国民间将她当作送子娘娘供奉。在佛寺中，造像为汉族中年妇女，身边围绕着一群小孩，手抚或怀抱着一个小孩。】
第608-612集
在日本长野的方言里，塞是挤，飞就是跑的意思。
（在日本长野）牡丹饼是把糯米捣得半碎而做成的糕饼，所以是弄个半死；全部压碎就是赶尽杀绝，指的是年糕。
“欲见贤人而不以其道，犹欲其入而闭之门也。夫义、路也，礼、门也；惟君子能由是路，出入是门也。”意思就是要见扬名天下的贤人，把他叫到面前来，这样的做法是不对的。这么做的话，就好像是自己关起了一扇门。
【出自《孟子》 万章下·第七章】【图片】“掌中之物未必在掌握之中。”就算是放在手掌心的东西，也不一定能够抓得住。【图片】死孔明吓走活仲达：因为看到诸葛孔明所率领的蜀国军队突然停止战斗撤回所有的军队。魏国的军师司马懿仲达更加确定孔明已经病死，立刻大举进军追击蜀国军队。但是因为遵循诸葛孔明生前的命令，蜀国的军队反而故意摆出反击阵仗。仲达就以为孔明并没有死，这一定又是孔明的某种策略，因此主动退兵了。
这句话可以用来当作生前的威望在死后也会让对手害怕的一种比喻。
【《汉晋春秋》：亮卒於郭氏坞，杨仪等整军而出，百姓奔告宣王，宣王追焉。姜维令仪反旗鸣鼓，若向宣王者，宣王不敢逼。
於是仪结阵而去，入谷然后发丧。百姓为之谚曰：“死诸葛走生仲达”。或以告宣王，宣王曰：“吾能料生，不能料死也。”
译文：
诸葛亮去世于郭家坞，杨仪这些人整军而出，百姓跑去告诉宣王，宣王追击。姜维命令杨仪反旗击鼓，装着诸葛亮真人木雕，宣王不敢逼近。
于是杨仪火速撤退，进入山谷然后发丧。百姓时间一长就说：“死人诸葛吓走了活人仲达”。有人把这事告诉了宣王，宣王说：“我能料到活着的诸葛亮，不能估计死了的诸葛亮啊。”】
补色残像：一直盯着某一种颜色看，之后看别的地方，刚才一直看着的颜色的补色就会留在眼前的现象。比如说外科医生穿的手术衣都是浅绿色，是因为手术中如果一直看着红色的血就会产生补色绿色的残影而没办法集中注意力，所以用同样的绿色来缓解这种现象。
第613集
SIT：日本警视厅搜查一课特殊犯罪搜查组，是个专门负责搜查像是绑架、挟持人质等案件的单位。
第614-615集
在日本，只要超过五百万圆汇款目的不明的金钱，就会受到法律限制。
第617集
小笠原吸蜜鸟，国家的天然纪念物。由于眼睛周围是一圈黑，所以才这么取名的。从喉咙延伸到胸前的一大片黄色羽毛是其特征。最喜欢吃的食物是木瓜。
【吸蜜鸟，长10～35公分(4～14英寸)，黄褐色，头部斑纹精细，与众不同。嘴细长，略下弯，舌管状，末端刷状。主要分布于澳大利亚及太平洋诸岛】
第619-620集
根据日本刑法第235条，偷取他人财物者，犯下窃盗罪，可以处以10年以下有期徒刑。
第621集
故意的过失：虽然可以预测到某种行为也许会导致某人受害，却认为那也没关系，并且故意进行那种行为的犯罪心态。
第624-625集
在对方场地进行比赛的时候，足球的话不应该说visitor，应该说away。fan应该说成supporter，ground要说成pitch。
【visitor，n. 来访者; 访问者; 参观者; 游客;
away，adv. (时间或空间上) 离开(某距离)，在(某距离)处; 去别处; 朝另一个方向; 不在; 离开;
fan，n. 迷; 狂热爱好者; 狂热仰慕者; 风扇; 扇子; v. 扇(风); 扇，吹(使火更旺); 煽起; 激起;
supporter，n. 支持者; 拥护者; (运动队的) 支持者;
ground，n. 地; 地面; 土; 土地; 土壤; 开阔地; 空旷地; v. (使) 搁浅，触海底; 使停飞; 阻止…起飞; 罚(儿童)不准出门; adj. 磨细的; 磨碎的;
pitch，n. (体育比赛的) 场地; 球场; (感情、活动等的) 程度，力度; (事物的) 最高点; (尤指乐音的) 音高; v. 用力扔; 投; 抛; 将(球)投给击球员; 投球; 当投手; 触地; (使球) 定点落地; 】
京公网安备11010502036362号