暗恋

你的名字，我的心事。

What's your name，My mind.

怀爱若窃贼，求爱如捕风。

L ove is a thief who tries to catch wind.

所有的偶遇都是我的故意。

All the encounters were intentional.

喜欢你的时候就会变成一颗山楂 ，脸红又心酸。

Like you when it will become a hawthorn,blush and sad.

透过车窗在看风景，山川湖泊和我都在看你。Looking at the scenery through the window,mountains, lakes and I are looking at you.其实早就给你表白过了，在每- -个看你的眼神里。

In fact, I have already confessed my love toyou, in every look in your eyes.

庆幸是可以偷偷喜欢你，不幸是只能偷偷喜欢你。

Rejoice is can secretly like you, unfortunatelycan only secretly like you.

我看着月亮，对你的思念反射又折射，到你眼里不过是月色。

When | look at the moon, my thoughts of youreflect and refract, but the moon is in youreyes.

我们曾在高朋满座里，将隐晦爱意说到尽兴。

We have spoken of our hidden love in the

company of friends.

怕你知道，怕你不知道，怕你知道还假装不知道。

Afraid you know, afraid you don't know, afraidyou know still pretend not to know.

无数次点开会话框，却只好失望的再关掉。Countless times I clicked the conference box,only to turn it off in despair.

你与众不同的语言和动作，在我心跳里夸张的存活。

Your different words and actions, in my heartexaggerated survival.

你对我笑一下，我好像一眨眼，过完了十八年的春天。

You smiled at me, I seem to blink an eye, theend of eighteen years of spring.

暗恋是二十四小时都打烊的便利店，暗恋是从没来过的春天。

A crush is a convenience store that closes24 hours a day. A crush is a spring that nevercomes.