skin—Sixx A.M

Paint yourself a picture

画一幅你的画像

Of what you wish you looked like

画中你的模样一如所你希望的那样

Maybe then they just might

也许 他们却只

Feel an ounce of your pain

感受到了一盎司来自你于的痛苦

Come into focus

(你)成为了关注度焦点

Step out of the shadows

努力地走出阴影

it's a losing battle

但这是一场注定的败局

There's no need to be ashamed

不过 却没有必要感到羞愧

Cause the don't even know you

因为他们甚至根本都不认识你

All they see is scars

在他们的眼里看到的只有伤痕

They don't see the angel

他们看不到天使

Living in your heart

你心中的天使

Let them find the real you

让他们了解真实的你

Buried deep within

那被深深掩埋的你

Let them know with all you've got

让他们知道你所拥有的

That you are not your skin

并不仅仅只是那光洁的肌肤

When they start to judge you

当他们开始准备对你做出判断时

Show them your true colors

向他们展示你的本色

And do onto others

不必在意别人的目光

As you'd have done to you

当做这是你必须如此一样地大胆去做就好

Just rise above this

超越这一切

Kill them with your kindness

用你的善良去回应与反击

Lgnorance is blindness

无知是盲目可耻的

They're the ones that stand to lose

而他们一定会输

Cause they don't even know you

他们甚至根本都不真正认识你

All they see is scars

在他们的眼里看到的只有伤痕

They don't see the angel

他们看不到天使

Living in your heart

你心中的天使

Let them find the real you

让他们看看真实的你

Buried deep within

那被深深掩藏的你

Let them know with all you got

让他们知道你所拥有的

That you are not your skin

并不仅仅只是浮于表象的美丽外表

Well they don't even know you

他们甚至根本都不认识你

All they see is scars

在他们的眼里看到的只有伤痕

They don't see the angel

他们看不到天使

Living in your heart

你心中的天使

Let them find the real you

让他们认识真实的你

Buried deep within

被深深掩藏的你

Let them know with all you've got

让他们知道你所拥有的

That you are not

并不仅仅只是

You are not

不只是

Your skin

美丽的容颜而已！