《Bad Apple》

Maybe it's a dream maybe nothing else is real

或许一切都是幻梦 一切都不真实

But it wouldn't mean a thing if I told you how I feel

即便我告诉你心中感受 那也毫无意义

So I'm tired of the pain of the misery inside

内心的苦痛 内心的悲伤 令我疲惫

And I wish that I could live feeling nothing but the night

我希望我能麻木无忧地生活 晚上除外

You can tell me what to say you can tell me where to go

请告诉我该说些什么?请告诉我该去向何方

But I doubt that I would care and my heart would never know

但我疑惑我是否在意 我的真心永远不会获悉

If I make another move there'll be no more turning back

如果再往前走一步 就再也无法回头

Because everything will change and it all will fade to black

因为一切都将改变 一切都会遁入黑暗

Will tomorrow ever come

明天是否会到来

Will I make it through the night

我是否能够熬过这个黑夜

Will there ever be a place for the broken in the light

是否会有曙光照进心底

Am I hurting am I sad

我是否还在受伤 还在悲伤

Should I stay or should I go

我到底该走还是留

I've forgotten how to tell

我已忘记如何开口

Did I ever even know

我是否已经知晓答案

Can I take another step

我能否再向前跨一步

I've done everything I can

我已经竭尽所能

All the people that I see I will never understand

眼前的所有人 我永远不会懂

If I find a way to change if I step into the light

如果我能做出改变 如果我能踏入光明

Then I'll never be the same and it all will fade to white

那我将会不同以往 一切都会重现希望