Течет река бессмертного полка
不朽军团像河流在涌动
По уливм проспектам по стране
走过祖国无数大街小巷(源源不断,流向全国)
Шагать в ряд с портретами в руках
胜利者的子孙与后代们(手持画将,并肩前行)
Пстомки победителеи в воине
手持画像一同并肩前行(因为我们是胜利者的后代)
На старытх фото вечно молодые
旧相片上,祖先们永远年轻(残旧的照片上他们永远年轻)
Сьою оставив вахту в небесах
仿佛在天上坚守他们的岗位
Шагают предкм с нами как живые
他们依旧活着与我们一同前行
Течет река бессмертного полка
流动的河水,不朽的军团
Течет река бессмертного полка
流动的河水不朽的军团
Течет река и нет конца колоннам
无边的队伍就像流动的河水
Шагают в ряд и маршал и с одатат
将军与列兵并肩前行
И с фотографии лица как с иконы
照片上的脸如同圣象
Не закрывая глаз на нас глядят
冥冥双目注视着我们
Шагают с нами смертью смерть поправ
他们为正义而死,与我们一同前行
Как в сорок первом мир прикрыв собою
就像1941全世界注视着我们
И наша жизнь не кончится пока
我们的生命还远未结束
Течет река бессмертного полка
流动的河水,不朽的军团
Течет река бессмертного полка
流动的河水,不朽的军团
Чтоб мир спасенныи не забыл героев
解放的世界不能忘记英雄
Идет взорвав забвенья тишину
耳边的爆炸淹没了宁静
Проходит вечность--полк бессмертныи строем
不朽军团,队列整齐,永远向前
Идет опять сражвться за страну
重整队伍为国奋斗
Погибших души с нашими сливаясь
牺牲的英灵与我们汇聚在一起
Волнои вскипают прямо в облака
巨浪翻腾,直冲云霄
В своих потомках снова возрождаясь
与后代们一起重生
Течет река бессмертного полка
流动的河水,不朽的军团
Течет река бессмертного полка
流动的河水,不朽的军团
纯手打