Lemon
《Unnatural》日剧主题曲
演唱者：
米津玄師
作词：
YONEZU / KENSHI
作曲：
OOHASHI / YOSHINORI
歌曲语种：
日语
歌曲流派：
Pop
国语版：
你结婚时的那通电话- / Lemon·柠檬气息-花僮
唱片公司：
索尼音乐
——————————————————————
歌词
——————————————————————
Lemon - 米津玄師 (よねづ けんし)
词：米津玄師
曲：米津玄師
夢ならば
どれほどよかったでしょう
未だにあなたのことを夢にみる
忘れた物を取りに帰るように
古びた思い出の埃を払う
戻らない幸せがあることを
最後にあなたが教えてくれた
言えずに隠してた昏い過去も
あなたがいなきゃ
永遠に昏いまま
きっともうこれ以上
傷つくことなど
ありはしないとわかっている
あの日の悲しみさえ
あの日の苦しみさえ
そのすべてを愛してた
あなたとともに
胸に残り離れない
苦いレモンの匂い
雨が降り止むまでは帰れない
今でもあなたはわたしの光
暗闇であなたの背をなぞった
その輪郭を鮮明に覚えている
受け止めきれないものと
出会うたび
溢れてやまないのは涙だけ
何をしていたの
何を見ていたの
わたしの知らない横顔で
どこかであなたが今
わたしと同じ様な
涙にくれ
淋しさの中にいるなら
わたしのことなどどうか
忘れてください
そんなことを心から願うほどに
今でもあなたはわたしの光
自分が思うより
恋をしていたあなたに
あれから思うように
息ができない
あんなに側にいたのに
まるで嘘みたい
とても忘れられない
それだけが確か
あの日の悲しみさえ
あの日の苦しみさえ
そのすべてを愛してた
あなたとともに
胸に残り離れない
苦いレモンの匂い
雨が降り止むまでは帰れない
切り分けた果実の片方の様に
今でもあなたはわたしの光
——————————————————————
评论
——————————————————————
特别喜欢日剧的一个原因 大概就是它帮你认清生活的真相之后 依然教会你如何热爱生活
——————————————————————
你我看起来温柔美好
宛如一颗光鲜清新的柠檬
纵使略微露出也皆是酸甜
殊不知那些完全切开的酸柠檬
尝起来其实皆是酸楚和苦涩
最后才发现小小的柠檬也能有着
和我内心一样的折磨和深深不舍
——————————————————————
柠檬金黄如满月 香气像四月一样甜美 咀嚼是落泪的酸涩如咀嚼漫天清冷的月光 等有一天尝出柠檬的甘甜 原来月光已化作和熙暖阳
——————————————————————
七月。一天天进入盛夏，阳光落在肌肤上的柔软却慢慢消弭，终于留下的是细密扎心的刺痛。这片笼罩着要将我吞噬的白昼，看似温柔胜却冰窟。所有糟糕的事情都接踵而来，而我却无能为力。十二月。离别从来匆匆，你离开，只我孤影一人陷入单调的绝望里，连同那一天的痛苦，悲伤。和你度过的漫长岁月，和你最后一通电话的场景，清晰仿若昨日。而今，你驻进一方窄小棺木，触及这满堂缟素，有空虚，有茫然，更多是积郁整个胸腔的不真实感。你离去，只留下柠檬淡淡苦涩清香。
——————————————————————
那苦涩的柠檬清香会是什么呢?亲手解剖爱人的中堂知道，人生差一点被母亲断送的三澄知道，在殡仪馆门口为了死去的爱人愿抛弃一切的铃木也知道……真相让人痛苦，让人绝望，让你不愿相信绝境中还会有那一丝光亮和希望。请为了那些爱你的人们，笑着努力生活吧。因为柠檬的苦涩还会伴着清香，就像时至今日他们依然是指引我们的光芒……
——————————————————————
结束
京公网安备11010502036362号