—
@X站-程鱼：哥哥，这顿你买单。// @小翟666：和小朋友的下午茶时光。（图片）
本来没多大事，可程鱼这时隔四年的回归几乎瞬间就点爆了粉丝的热情——上午的颜出和大把狗粮已经让粉丝们神志不清了，再接着翟潇闻那边跟官宣似的发了条不明不白十分暧昧的微博，这会儿程鱼的回归算是一颗炸弹扔进了一挂三千响的炮仗，噼里啪啦的整个微博都热闹起来了。
程鱼会做到这一步，是在翟潇闻意料之外的——他对此既惊喜又有些感动。其实准确来说，今天小朋友做的一切都让他十分惊喜，因为对方无需做到这一步，更加没有必要提前就暴露身份。她会做这些当然不会是为了X站或者主办方，只有可能是因为翟潇闻。
即便程鱼从未对他详细说过，但当初的事情之后她再没有用过微博这件事足够体现一次网络舆论的压力和冲击对她造成了不可磨灭的心理阴影，她在潜意识里其实应当是抗拒微博和网络社交的，可这一切都在翟潇闻这里破戒了。
她不止头一回为了一个网络上的朋友追到现实里，甚至为了翟潇闻重新用回了承载着无数阴暗回忆的社交账号。这个ID发的微博里，除了刚才转发的那条，上一条还是四年前程鱼咬着牙在半夜发出去的、颇有鱼死网破意味的澄清。
小朋友心里很细腻敏感、会想很多，翟潇闻知道。
小朋友不善于倾诉、不希望其他人知道她的困扰，翟潇闻也知道。
但是没关系，以前经历过那些让她很难过的事情、遇到的伤害过她的人，那是因为当时她的身边没有翟潇闻。现在有了，翟潇闻想着，他一定会好好保护小朋友。
翟潇闻“走吗？带你去看看民宿。”
翟潇闻招手叫来服务生，抽出一张银行卡递出去。
翟潇闻“还是你想在附近多转转？”
程鱼看着他特别自然的递出卡，欲言又止，等到服务生拿着poss机让他买过单后才犹豫着说。
程鱼“还是……AA吧？”
翟潇闻无奈地揉了一把他的脑袋。
翟潇闻“你都叫我哥哥了，还能让你付钱吗？你给我点当哥哥的实感让我爽一下都不行吗！”
程鱼也不再矫情这个，顺着他应了一声。
程鱼“好嘞，哥哥。”
翟潇闻一听心里更乐了，又薅了一把小朋友的毛。
翟潇闻“走着，带你去瞅瞅我一千大洋一宿的民宿。”
一路上吐槽了无数次民宿怎么这么贵的程鱼到了房间门口自觉闭嘴了——做民宿的一楼二楼各一套，他们的房间在二楼，是一套三居室，主卧出去就是一个小平台，搁了两把藤椅在靠右的位置，往前看就是一片明显被悉心照料、精心打理的小院子，种了不少花花草草。
这条街走到头就是一家清吧，离这里不远，隐约能听到美国民谣。
程鱼“一千大洋……”
程鱼不禁咋舌。
程鱼“便宜了。”
翟潇闻哭笑不得。
翟潇闻“原价当然不止，这儿的房东跟我有点交情，给打了个折。”
程鱼“你们是同学吗？”
程鱼好奇道。
翟潇闻“不是……”
翟潇闻干脆坦白自己的职业。
翟潇闻“我是做翻译的，但是又不乐意被正规公司里的作息捆着，就自己在外面接活儿。可能早期翻了几篇比较成功的文章，业内我还算有点名气，这样一来找我翻译的有些就是公司高管啊，白领一类的，朋友圈人多了嘛，平时有什么出门在外需要帮助的发条朋友圈有乐意帮忙的就会联系我了。像这儿的房东这次招待我，下回我再替他翻译就少收费或者抓紧一点。人情往来么，不就这么一回事。”
翟潇闻不是全职主播，这点让程鱼挺惊讶的。她消化了一会儿才又问道。
程鱼“那你平时也几乎没有缺席过直播啊，万一翻译deadline很紧怎么办？”
翟潇闻“哟，小朋友还挺懂行情。”
翟潇闻先习惯性调侃一句程鱼，才回答道。
翟潇闻“我好歹也是个签约主播，直播是主业、翻译是副业，这要是主业迁就副业的时间，那还像话吗？”
再说了，不按时直播也赶不上你的时间啊。
这句翟潇闻只在心里默默接完了，嘴上没说，不然指不定程鱼怎么自责，又要七想八想拐着弯琢磨出一大通有的没的。
程鱼“嗯，有道理。”
程鱼被大他两岁的翟潇闻的“经验之谈”成功说服，指了指对方拎上来的箱子。
程鱼“准备一下装备呗，都快五点了。”
翟潇闻“行，我来弄这些，你点个外卖顺便研究下这边的无线网密码。”
翟潇闻将任务都交代下去，就拉开箱子一件件把设备在客厅里安装好。
—
京公网安备11010502036362号