【终于带翻译了的】待故人
-ooc
-废话特别多
-第一人称（你猜谁的视角）
-文笔烂的一塌糊涂
我很小就能看到鬼，也就是人们说的“阴阳眼”。但是我认为这项“特长”没什么用，而且对本人没什么影响。看到鬼又如何，还不是照样吃喝拉撒。
譬如一个寻常的下午，酒馆旁边装修屋顶乒乒乓乓，吵得烦心，遂出门，迎面就是一位老大爷，从我身体幽幽穿过——顿时浑身一凉。喝了口酒压压惊，遂开口：“大爷您出来遛弯啊？“大爷老哀怨的看来我一眼就飘走了，大概是急着去投胎？我不禁开始思索这位大爷的死法。
旁边声响更大了，好像是那位修屋顶的仁兄从梯子上摔了下来。
那天雪下得很大，我走在山路上，一边骂娘一边赶路。
艹这山怎么这么冷清，一个人一条鬼都没有。
事实证明骂娘是没用的，雪还是越下越大。
就这么巧，一座古庙呈现在眼前。我突然想到某个话本子，一书生，也是在这么个大雪茫茫的日子，茫茫的遇见一座古庙，茫茫的遇见一位女子，茫茫的开始了一段惊心动魄的爱情。
——当然这种事怎么可能出现在我身上。
雪都扑脸上了才感到冷，于是我拍了拍脸，赶紧躲庙里去。
和话本子里描述的不差，这破庙是断了好几年香火，冷冷清清凄凄惨惨戚戚，我打着冷战拾起几根木棍，生了一堆火。火很小，却足以取暖。我往火光凑近了一点，尽量使自己不要去看那尊有些恐怖而瘆人的观音像。
呵你爷爷我是谁，会怕这些玩意吗？
——还真有点吓人。
在观音像下摆一个棺材是什么操作！啊？寺庙欸！！
更瘆人了。
为了防止自己胡思乱想，我从一个角落扯出几个蒲团，枕着就睡了。
这绝对是梦。我非常确定以及肯定，但是哪有人做梦却知道自己在梦中的？于是我便掐了一把自己——啊真痛，但是这还是梦。
一片花海，那金黄色晃得我眼睛生疼。抬头一望却是一男子立于花中，眉间点血，衣上牡丹，笑容晃眼得很，一张脸也便宜得很。“虚伪”，我默默评价，一脸假笑一看就很恶心。
然后画面一晃，遂吐槽：麻烦转镜头的特效再高级一点谢谢我并没有欠你们钱。却看见那名男子，抱着一个血肉模糊的尸体，哭得甚是撕心裂肺，刚刚一副端庄讨喜的模样全不见。我悄悄凑上去，仔细看了眼那具尸体——啧啧啧，好惨一仁兄，身体被砍数十刀不说，整只右手臂竟然也被生生砍去，左手也断了一根小指，不过看来是旧伤。
突然就注意到，我其实也断了一根小指，在左手。
于是仔细去看那张被血染的不成样子的脸，遂大悟：此人不是我，因为他看起来没我帅。
就这么想着，就黑屏了。突然被黑暗包裹，有些不适应，正想迈出一步时，却听见一句：“成美。”
然后就醒了，就没有然后了。我撑着脑袋看着火它跳啊跳，时不时劈里啪啦一下，然后继续跳。
莫名其妙，心口很痛。奇奇怪怪。我一边捂心口一边嘟囔：“成美？成美是哪位？”听说人能梦到自己的前世，我前世莫不是那位金袍人吧！莫非是为了一位名叫成美的姑娘上演一场狗血大剧。
——果然是我话本子看多了。
然后我偏偏抬头了，偏偏看到了一个金袍男子站在我面前。
——脸上挂着欠揍的笑容。
当时那位仁兄离我仅一丈之远，我认为他逮到我还需要一定时间——毕竟人这么矮手臂长不到哪去。但是我坐在地上还需要一个爬起来的时间，再加上我对这庙不熟所以无路可逃。
——问题来了为什么我要逃？
于是镇定了自己我开口问道：”大爷您贵姓啊？“
男子：......
我眯了眯眼，发现那人还，还挺像梦里那个人的。遂肯定自己不是什么金袍男子再排除自己是什么成美的可能性。
我惊了：嗷这应该是别人的前世与我无瓜。（X）
我又仔细打量了那人一眼，没有再说话。
沉默是今晚的康桥。
”公子.....能看见我吗？“沉默终是会被打破，于是他开口了。我回答：”是啊你这么大一只鬼我当然看得见。“那人挑眉：”噢，能看见鬼啊，你真不是寻常人。“”你也不是寻常鬼啊，我搭讪过这么多鬼就你会和我说话。“我伸了个懒腰，遂扔过去一个蒲团：”坐吗？“
能看见他轻微翻了个白眼，坐下了。
于是一人一鬼比肩对着火。
我一边搓手一边看了看往亮处凑的鬼，忍不住开口问：”喂，鬼也会怕冷吗？“鬼回道：”为什么鬼不能怕冷？“我笑了：”明明是没有生命的东西了还像人一样怕冷？“
那鬼：”？我不是东西。“
我：”.....亲你没发现这句话有歧义吗？“
那鬼：.....
沉默是今晚的康桥。
这次打破沉默的是我：”您贵姓啊？来这干什么？不去投胎啊？“
那鬼愣了一会，答道：”噢，我叫金.....孟瑶。公子贵姓？“
”姓林，名飏。来自夔州。三无少年——就是没爹没娘也没钱。“
孟瑶自上而下打量了我一眼，缓缓开口：”公子真的很像我的一名故人。”
我笑着摆手：“都什么年代了还用这种方式套近乎？”遂装作娇滴滴状：“这位妹妹，我曾见过的。”孟瑶也笑：“真的，真的很像。”又欣然问道：“公子可否有字？”我一愣，摇头：“没有。要不你给起个？”
我会后悔说这句话的。
孟瑶道：“成美，如何？”
我惊：“不行！”
孟瑶：“公子，是你让我自己填的，承你信任不胜荣幸，我诚惶诚恐，这才选出来此二字以赠，取‘君子成人之美’之意，有何不可？”
.....
反正就是不行。
偏偏孟瑶他就是喜欢叫。
不听不听王八念经。
“成美，你相信世界上有转世这一说吗？”忽然，他问我。
我沉思一会，答：“信啊，我以前看到的鬼，都一副急急匆匆赶去投胎的模样。”
孟瑶：“噢。”
然后沉默。
我：“......”
困意席卷而来，我打了个呵欠，蒲团一扯，就睡了。
迷迷糊糊在想鬼应该不会睡觉。
没有做梦，恍恍惚惚就听见有人在说：“定是不指望你能想起来了，如果你能过得这么好，我也就放心了。”不知是谁冰凉的指尖覆在我肩头，又放下，遂又是一片宁静。我翻了个身，却听见一句低吟：“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”
等到第二天早上，雪已经散了。火也灭了。身上多了条棉被。
孟瑶走了。
我四处看着，没有一处鬼影。
心里很空，似乎缺了点什么。
突然就想起来一个名字：“金光瑶。”
孟瑶，金光瑶。
他是谁？我不知道。
也许是我前世，很爱的一个人吧？
——END
有改动，小学生文笔了解一下。
京公网安备11010502036362号