木门吱呀呀地开了,一位和椎名千鹤一模一样的黑发女子雀跃着走上了街头。
“不好意思啊芳子,久等了。”川上笑着把她请进了铺里。
芳子忽然觉得她很可怜。
“不用同情我,芳子,一切都是自然规律,顺其自然吧。”
“我……”
“裕纪不都告诉你了,这种事情可由不得我。”
“他似乎跟您有过节。”
“说过节倒有点严重了,他只是不满我和妖怪打交道。”
“这么说您不是先知……”
“嗯。我不是人类,更没有什么所谓的祖先,他应该告诉你了。但我不会随便杀人,你放心好了。”
芳子吓得大气都不敢出了,但川上的语气轻松的很,她不紧不慢地整理着店铺里的摆设。
“为什么要告诉我您的身份?您就不怕我说给别人?”
“你不会的——你是个很好的女孩,我单纯想交个朋友而已……这么多年来因为时间我失去了很多,所以很少会与人交好。”
“那太谢谢您的赏识了。”
川上在芳子看不见的地方把一罐子眼球放在了临近书架的大柜子里。
“那您可以长生不老?”
“是求死不得。”
“呃……我第一次见到这样的铺子,不仅向别人出售东西,别人还可以在这里售卖。”
“告示牌上写的很清楚,你没注意罢了。”川上拉开门,用下巴点了点门外。
芳子走出去仔细地寻找。
“当店は販売だけでなく、雑貨も買い付けて、価格面談します. (本店不仅销售,亦收购杂货,价格面谈。)”
“您为什么要开杂货铺?”
“不清楚。大概为了帮助一些人吧,但更重要的是物归原主——看,就是这把唐刀,来自亚欧大陆的东部,他的主人因为意外而长生不老,容颜不改——他的刀也是如此的命运。”她缓缓地从墙上取下一把带鞘的长刀,它的旁边还有一把稍短的。
“支那?”
它的主人是谁?他为什么可以长生不死?
“当然,不过国际上都习惯叫做中国。但主人的身份,以及他长生不死的原因,恕我无可奉告——这是一个约定,是我必须要履行的。”
“哦好吧……我还很好奇店铺的名字——和您的气质一点都不符合。”
“这名字是我一个……朋友起的——啊,你也觉得它跟我的气质不合?的确,他真的就是一个……就你们说的那什么……对,起名废。”
芳子笑了半天。
“如果你喜欢这家店铺,并且想常来的话就拿着这张名片,不要丢弃它,每年立秋的时候拿出来看一眼,上面会显示出店铺的地址——我每年立秋的时候都要搬一次。”
“为什么?”
“目前是为了刀的主人。乌桃这名字的确不怎么好,但刀的主人会认得它。”
芳子还想问的更清楚一点,但川上显然不想给她透露更多。
“明天你就要回学校上课了,上午的时候你们班会来一个新生,日后最好还是小心她一点。”
“她?”
“对,是个女生,但不是个好女生。一门心思只在打扮上,时不时还勾结一帮人欺负弱者。”
“那可太混蛋了。”芳子脸有些红,她居然在川上面前说粗话了。
“别老在意别人怎么看你。还有,别去老想着那场考试。”川上略微严肃地抱起胳膊。
“嗯?”
“不就是上大学吗?那场考试就那么重要吗?你看你的黑眼圈。”
“虽然我讨厌,但那确实很重要。”芳子拖着腮帮子。
“……”
▒▒▒▒▒
“你还在找那个人啊,我以为他死了。”待芳子走后,前台的青蛙突然开了口——平日客人们都以为这是标本。
“嗯哼?”川上翻着账本,连头都不抬。
“你是不是喜欢他啊?”
“不,我只是把他当朋友,以朋友的名义来履行约定罢了。”
“那芳子算一个吗?的确是挺可爱的小姑娘,而且秘密一直保守得很好,除了她妈妈,她没有跟别人提到过你。”
“也许算吧,但总有一天她会寿终正寝,离我而去。”
“那到时候你会去送她吗?”
“当然。”
“为什么要与妖怪打交道?缉妖是你的职责所在。”
“自中国的唐代以后我就不干了。”
“明清呢?”
“……”
——————————————
注:日语中的他是“彼は”,她是“彼女は”