接着，几个小时之后，座位靠窗的李元胜再拉开飞机上的遮光板，便可以看见一片蔚蓝的大海，而在蔚蓝的大海的彼岸，则是一片由直线组成的灰色的人工海岸线！没错，是东京到了！
再过了一会，飞机愈发的接近海面，地上的食物，也变得愈发的分明，而在那一片h灰色的海岸线之中，则有一条长长的如同航空母舰一般的一条黑色的长方形，伸出了灰色，伸入了一片蔚蓝之中，那便是羽田空港！
接着在羽田空港降落之后，取了行李，进行了短暂的休憩之后，他们一行人，便又带上了行李，重新做交通车进入了国内出发部分，又重新快速的通过了日本国内简单的安检，就有一次的在羽田空港的另外一个航站楼，做到了那个闷罐子里，开始了他们的下一段旅程......
在不长的时间之中他们便又在沉睡之中，在一片伸手不见五指的黑暗中降落在了远离札幌市区体量大的几乎和札幌不成比例的新千岁空港，在此之后他们三人又被飞机上的广播叫醒，睡眼惺忪的拎起来了他们的行李，穿过新千岁空港巨大的航站楼，准备去往他们最后的目的地了。
幸好，东久弥已经在北海道工作了相当长的一段时间，所以在当地也有了相当的布置，他们便不用去乘坐大巴车，再去市区乘坐火车，就可以直接在新千岁空港坐上东久弥的车，去到钏路了
那是一辆黑色的老款丰田皇冠，窗子半开着，一个穿着黑色西装的年轻男人，则坐在右边的驾驶位上等待着他们的到来，这时那人见他们走了过来，便从车里走了出来，微笑着迎了上来，接过了姬云山和李元胜的行李。
铃木隼人初めました、私は鈴木隼人、よろしくお願いします！（初次见面，在下铃木隼人，请多关照）
然后热情的和李元胜，姬云山握过了手
姬云山初めました、姫雲山です、よろしくお願いします！（初次见面，姬云山，请多关照）
铃木隼人十分热情。听不懂日语，一般并不去和日本人交涉的李元胜，也支支吾吾的和他握了一个手
姬云山すみません、李さんは日本語に話すじゃありません。（对不起啊，李他不会说日语）
铃木隼人大丈夫ですね(没关系）
铃木隼人倒是也理解他的问题，便轻轻的笑了笑表示理解
铃木隼人でも、姫さんの日本語は本当に上手ですね！（轻轻点头）（但是啊，姬的日语是真的太好了）
姬云山ありがとうございます！（又轻轻的鞠了一躬）（感谢夸奖啊）
东久迩辉彦でも、姫さんは特殊問題の専門家です！（讲到了这里，东久弥便又补充道）（啊，姬是特殊问题的专家！）
铃木隼人そですね！凄いね！(十分敬仰的样子看着姬云山）（哦，那真的不得了）
姬云山ありがとう（轻轻的低了一下头笑了笑）（谢谢啊）
接着，他们便坐上了这辆宽敞的丰田皇冠，离开了新千岁空港，向着他们最终的目的地出发了
京公网安备11010502036362号