一天早上,我吃完早饭,正在才想昨天来找福尔摩斯的人到底是为何而来,楼下就想起了敲门声。来人就是昨天那为客人。他从口袋里掏出了一张旧手稿,说道:“我想您一定是大名鼎鼎的福尔摩斯先生是吧!我是摩梯末医生。我有一件很重要的事情想请教您。您看,这是祖传的家书,是查尔兹·巴斯克维尔爵士交给我的。三个月前他忽然惨死,在德文郡引起了很大的恐慌。我是他的朋友,同时又是他的医生。”
福尔摩斯接过手稿。里面记录了一个奇特而古老的故事:“关于巴斯克维尔猎犬仪式有很多的说法。修果·巴斯克维尔曾经是显赫一方的财主。他凶残得很,压榨穷人,抢夺农夫的女儿。直到有一天,一只巨大的恶犬从地域里爬了出来,杀死了他,并一直追杀他的子孙,惩罚他的罪恶。我是修果·巴斯克维尔的直系后代。儿子们,你们知道了这件事,也不用因为关于前辈们的传说而恐惧。据说从那时起那只狗就一直骚扰这咱们的家族。咱们的人有许多都是未得到善终的,死的突然、凄惨而又神秘。但愿能得到上帝无边慈爱的庇护,不致降罚于我等三袋以至四代唯《圣经》是听的人。我的儿子们,我借上帝之名命令你们,并且劝你们要多加小心,千万要避免在黑夜降临的时候走过沼泽地。”
等福尔摩斯看完,摩梯末医生又从衣袋里掏出一张折叠过得报纸。
“福尔摩斯先生,这是一张5月14日的《德文郡纪事报》。有一篇有关查尔兹·巴斯克维尔爵士死亡的简短叙述。”
报纸的内容如下:
“最近,查尔兹·巴斯克维尔爵士事件使本郡不胜哀悼。据说,在下届选举中,他可能被选为德文郡自由党候选人。查尔兹爵士曾在南非致富。后来他带着资财返回英国。他来到巴斯克维尔庄园不过两年。他曾公开表示,在他有生之日,整个乡区将得到他的资助。”
“查尔兹爵士之死尚未弄清,据说他在某些方面有些反常。他虽有许多财产,但个人所好却很简单。巴斯克维尔庄园的仆人只有百瑞摩夫妇二人,他们的证词说敏好差二次绝世”
“查尔兹爵士之死尚未弄清,据说他在某些方面有些反常。他虽有许多财产,但个人所好却很简单。巴斯克维尔庄园的仆人只有百瑞摩夫妇二人,他们的证词说明查尔兹爵士的健康情况不是很好。表现在面色改变、呼吸困难和严重的神经衰弱。死者的朋友和私人医生杰姆士·摩梯末也提供了同样的证明。”
“5月4日,查尔兹爵士声称他第二天想去伦敦,并命百瑞摩为他准备行李。”
“当晚他照常出去散步。他常抽着雪茄散步,可是他再也没有回来。在夜里12点的时候,百瑞摩发现厅门还开着。他吃了一惊,于是就点了灯笼,出去寻找主人。当时外面很潮湿,所以沿着夹道下去很容易看到爵士的足迹,小路的中间有个通向沼地的栅门。种种迹象表明查尔兹爵士曾站在门前。然后百瑞摩就沿着夹道走了下去,爵士的尸体就是在夹道的末端被发现的。”