瑞克

瑞克和莫蒂

父母也不过是有了小孩的孩子罢了

Parentsarejustkidshavingkids

所谓爱情

peoplecall"love"

不过是让动物繁衍后代的化学反应罢了

Isjustachemicalreactionthatcomplesanimaltobread

开始时让人头昏闹热,然后就慢慢消退

Ithitshard,thenitslowlyfaeds

只留给你一段失败的婚姻

leavingyoustrandedinafillingmarriage

传统而言，科技展览应该是老爸和儿子的事

traditionally,sciencefairsareafather-sonthing

科学而言，传统是傻瓜的事

scientifically,traditionsareanidiotthing

你们想免受政府的迫害，于是你们自己变成了愚蠢的政府

youwanttobesafefromthegovernment,soyoubecameastupidgovernment

生活就是要敢于冒险

Toliveistoriskitall

否则你就称不上生命只是一团随机排布的分子在宇宙之中随波逐流

otherwiseyouarejustaninertchunkofrandomlyassembledmoleculesdriftingwherevertheuniverseglassyou

少站在道德制高点上了，山顶冷不冷啊

getoffyourhighhorse,ProfessorSkiLodge

这个世界可能很粗野

thisworldmayberougharoundtheedges

但它有它的魅力所在

butit'sgotitscharms

为了逃避问题而建立起来的关系

Nounionbuiltonrunningfromyourproblems

都持续不过五年，最多七年