伯贤再次被虎牙直播邀请参加SM偶像联赛直播,特别的是,在准备的时候突然通知翻译姐姐航班延误了,可能不能够按时到达,当时现场全都乱了套,现调另外的翻译姐姐可能也来不及了,这时候伯贤灵光一闪
边伯贤导演,我认识一个中国的在韩留学生,也许可以帮帮我们
导演半怀疑半看到了希望一般
导演:伯贤,靠不靠谱啊?在韩留学生也不一定能做翻译
边伯贤放心吧,导演,她的韩文没问题,留学中文专业,有学翻译
导演:那好,你联系一下吧,问问现在能不能过来
边伯贤好勒
伯贤咧开嘴笑意藏都藏不住,掏出手机给馨妤打电话
边伯贤小妤!救救我!
吴馨妤你咋啦?
边伯贤我们现在马上要开始一个直播,可是翻译姐姐飞机延误了,我们没办法了,我只能找你了!
吴馨妤怎么可能,你们从公司调不就行了,我可不是专业的
边伯贤公司调来不及了,走程序,求求你了,结束请你吃饭,好不好嘛~
吴馨妤啧……这么重要的事情你找我,万一……
边伯贤没有万一,你的中文还不行吗?
吴馨妤好吧好吧,还有多久?
边伯贤半个小时
吴馨妤你还真是卡着点来搞我!地址发我,打车来得及吗?
边伯贤可以
自从挂了电话,伯贤的嘴角就没掉下来过,嘴也没有停过,一会走来走去,跟这个工作人员聊聊天,他一瞄到馨妤走进来就做到位子上假装玩手机,余光瞟了一眼,假装惊讶
边伯贤吖~小妤你来了!
赶紧过来迎接,馨妤礼貌的对着工作人员们鞠躬打着招呼
边伯贤导演就是她,我的朋友,吴馨妤
吴馨妤导演你好
导演:馨妤,不好意思啊,这么着急把你找过来,主要是咱们这个事出紧急,工资可以日结,到时候咱都好商量
吴馨妤没关系没关系,我主要是过来帮帮忙而已
导演:好,到时候你就做那个旁边的位子把伯贤说的话都翻译一下就行了,你做过这方面的工作吗?
吴馨妤实践暂时没有,但是呢,我相信我可以做好的,毕竟中文是我的母语
导演:OK,那可以准备开始了
坐好以后,伯贤一直傻笑的看着馨妤
吴馨妤你别一直看着我……转过去(小声)
边伯贤不(贱贱的表情)
吴馨妤你别逼我当众扇你啊(咬牙切齿)
边伯贤略略略
吴馨妤你别以为我不敢
边伯贤诶摄像机开了吗?
到时间了摄像机开了,伯贤才开始面相镜头
边伯贤大家好,我是EXO的伯贤!(中文超大声)
馨妤吓得一愣,中文是这样表达的吗?哦多克……
边伯贤最近爱丽们也没怎么见到我了吧,最近回归期真的超级忙碌的,期待记得我的新歌噢~
馨妤很顺畅的翻译了,伯贤频频点头,好像他也能听懂一样
边伯贤让我来看看弹幕吧,看看你们都有什么想对我说的话噢
欧巴,你好帅
边伯贤啊~我看到有人说我帅了,这不是大家都知道的事情吗?哈哈哈,嘘~
馨妤翻了个白眼,还是继续完整的翻译了
边伯贤你很不满意我吗?
馨妤正准备翻译,发现不对
吴馨妤你再跟我说话吗?
边伯贤嗯
吴馨妤不敢不敢,您继续
边伯贤今天咱又要来玩吃鸡,看我今天能不能成功吃鸡呢!
打开游戏伯贤的碎碎念功能就开启了
边伯贤山,儿,一,开始!(中文)
边伯贤啊~人好多
边伯贤走,咱进去看看
伯贤降落以后走进一座房子一开门就被蹲在门口的哥们击杀
边伯贤啊啊啊啊啊啊!没打到,啊啊啊
边伯贤这和能力没什么关系,主要是,太……太突然了,吓死我了,刚刚也有爱丽吓到吗?
边伯贤没关系的,等一下我们一定有机会吃鸡的,让我们先去拿点东西补充点能量,嘿嘿
伯贤噔噔噔的跑过去拿了包薯片和一包可乐
边伯贤这个用中文怎么说?
吴馨妤薯片
边伯贤薯片?
吴馨妤嗯
边伯贤薯片好好次~
边伯贤可乐好好次
吴馨妤可乐是好喝
边伯贤好喝?
吴馨妤对
边伯贤可乐好好喝~
馨妤注意到旁边的弹幕提醒他
吴馨妤伯贤欧巴,弹幕很多人说你声音有点大,耳机党聋了,噗哈哈哈哈哈哈
边伯贤对不起啊~对不起啊~
边伯贤你要吃点吗?
吴馨妤不用不用
弹幕一片的,谢谢翻译姐姐还没打完,就被柠檬取代,还有更柠檬的,伯贤总是在馨妤翻译的时候不经意的看过去,满脸温柔的笑意,根本控制不住,馨妤过去给伯贤递相机的时候不小心露了一点脸,虽然很快发现挡住了,却还是被粉丝截到了图
弹幕:柠檬树上柠檬果,柠檬树下你和我
现在的翻译姐姐都长这么好看了吗?怪不得崽崽老是转过去
呜呜呜(┯_┯)姐妹们学韩文吧
不可以!边伯贤!你已经是一个成熟的爱豆了,你要学会自己打榜,自己投票,自己做数据
到了读榜单的时刻
吴馨妤富川一枝花(中文)
边伯贤富川一枝发?(中文)
吴馨妤花(中文)
边伯贤富川一枝花🌸(中文)
边伯贤什么意思?是富川吗?
吴馨妤呐~一枝花
边伯贤啊~
边伯贤是我吗?
边伯贤恭喜恭喜~
吴馨妤贝肯尼的小仙女(中文)
边伯贤贝肯尼啊~baekhyun呐~
吴馨妤呐~
边伯贤小仙女~(中文)
边伯贤贝肯尼的小仙女~
边伯贤恭喜恭喜~
不知道为啥,伯贤一说中文音调高了好几个分贝,特别是恭喜恭喜简直暴击,馨妤表示脑瓜子疼,也不知道屏幕前的耳机党还好吗?直播就这样简简单单的结束了~