玛丽莎(翻找衣服的声音,迟疑语气)今晚的舞会上要穿哪一件呢,是这件缀满珍珠的披肩,还是这件红宝石白礼裙呢?
罗萨【罗萨】(敲门声)女王殿下。
玛丽莎【玛丽莎】:(笑着说)请进。
罗萨(推开门的声音)很抱歉,如果知道您正在挑选舞会礼服,我觉得我还是出去比较好。
玛丽莎(笑着说)所以你真该庆幸自己不是位粗糙的男士,如果是的话,我就可以直接送你上断头台了,侍卫官阁下。
罗萨以窥视女王更衣为罪名么,那听起来很不绅士。
玛丽莎如果是你的话,我不介意赐予你一项暗杀女王的罪名。
罗萨我受宠若惊,陛下
玛丽莎(拿起衣服的声音)在送你去断头台之前,我亲爱的侍卫官阁下,你能告诉我在这两件衣服里面,哪件更适合今晚的舞会呢?
罗萨(不假思索)那件红宝石白礼裙,如果我没记错,那颗缀在胸前的红宝石价值等同于半座玛尔蓝宫。而且这件礼裙白的和初雪一般,它会将您颈间的蓝血衬的更蓝,女王殿下。
玛丽莎嗯,听起来更像是在炫耀。不过我是女王,无论哪件礼裙沾上了我稚嫩的肌肤,都将是它们的荣幸,而我只需要考虑如何让自己的美丽更加夺目,你的建议不错,不过你可以再来看看这件。(丢衣服的声音)
罗萨(接过衣服)这真是一件不错的礼服,我喜欢在它燕尾上的蕾丝,以及那袖口缀下的银白贝壳。不过这件男士礼服会出现在您的衣柜里,我觉得这并不得体。
玛丽莎那请你将这份‘不得体’好好传承吧,侍卫官阁下。
罗萨要把它埋在哪里?
玛丽莎我想,你可以先将它穿在身上,如果看着不赖,我或许可以考虑让你作为舞伴,来出席今夜的这场晚会。
罗萨(穿衣服声)谢谢您,女王殿下,这件礼服很得体,不过我担心维奥托爵士会因此把我推上断头台的。
玛丽莎噢,你看起来还真不赖。侍卫官阁下的意思,是只有死在我的石榴裙下才称得上是殊荣么?
罗萨抱歉女王殿下,我宁愿将这份殊荣当成是一文不值的梦想。
玛丽莎不得不说,你的梦想还真是廉价,我亲爱的侍卫官阁下。(敲钟声)听,是舞会的钟声响了,我猜那些蛋糕早已摆在那里弥漫出了诱人的甜香。我得赶在维奥托的马车到来之前,享受它们。我担心爵士的那张面孔会令我失去食欲。
罗萨甜品远不及维奥托爵士的魅力
玛丽莎比不上维奥托的也只剩你那柄糟糕的荣誉了。