Desire-op
-
以欲望为枷锁，
束缚住让我上瘾的你。
-
有一只没有翅膀的海鸥，
它满怀希望的看着这个世界，
但最后啊，
它死了。
-
“它怎么死了?”
“就是一只鸟而已，
自己撞死了呗，
听说它死后第五天人们才知道它死了。”
“还不是没人在乎?
管它干什么?
还不是死了?”
-
血液溅了一地。
“经报道，昨日黎安女士死于北道23号街。
管理者正式开始改朝换代。”
-
“子弹不长眼。”
“在穿透你心脏的一瞬间，
我会挡在你的面前，为你披荆斩棘。”
破碎的八音盒在那一瞬间重组，我把零件拆下安装到那芭蕾舞演员的身体里，她将为我起舞。
周震南看看我吧。
这是你未来丈夫的模样，给我记住了。有很多人追杀我，我怕哪天遭遇不测，你不记得我了。
-
“下一位管理者将会是我?”
“我想我不需要。”
“我不想死。”
擦了擦灵柩，上面覆盖了一层灰。那是死者的灵柩，你说你爱极了我诵读经文的样子，那是因为我畏惧他们，我也怕遭报应。
黎安我怕死。
是真的怕死，这不是玩笑话。我也怕你离开了我，你离开我……这个世界显然无足轻重。
-
“我喜欢枪。”
“它能够保护我，使我有安全感。”
“还能帮我杀人。”
好人?你好像对我有一些误解，宝贝，请继续相信下去吧，这样就不会遍体鳞伤了。
金泰亨向我开枪吧。
我的命必须死在你的手里，下一个千古罪人，注定是你。
-
“月亮很亮。”
“月亮看似很近，其实离你很远。”
“你和我之间的距离也很遥远。”
不择手段的欺骗，来建立我们之间的桥梁，心慌了，这桥就不稳了，最后塌陷，两败俱伤。
许念词我只是个女人。
你没必要为我付出这么多，没必要，人生无趣，还不如做些有意义的事，比如说保护好自己，让自己活下来。
-
每个人都会俯伏在它面前，
每个人都沉醉狂欢之中，
每个人都有许不完的愿望，
每个人都将顺服于它，
长着獠牙的恶犬，
正在盯着眼前的骨头，
不知满足的人们，放任肚子垂落在地板，
巧言善变的毒蛇，
正把谗言递与人们耳边，
觊觎力量的人们，
正将手掌伸向那把利剑，
互相攻击，
为填补饥饿而互相撕咬，
互相欺骗隐瞒，
因满足私欲不惜反目，
互相指责批判，
为自我苟全而彼此中伤，
互相尊崇搀扶，
因善良假面而大肆夸赞，
告诉我，
你想要些什么，
你爱些什么?
---周震南《Desire》译
-
没有翅膀的海鸥，
天真的幻想着自己能长出双翅的那天，
它看着那蓝色的天空，
也想与其混为一起，
日复一日年复一年，
时间长了，
它好似明白了什么，
在夜深人静的晚上，
一轮弯月照常挂在天空之上，
俯视着一切，
海鸥原本满是希望的眸子已经变得漆黑不见底，
玫瑰在外绽放的异常妖艳，
香气非常浓郁，
海水涨潮了。
想了又想，犹豫不决，
然后猛的撞向铁笼。
死后的第五天，
主人来看它，发现它死了，
摆了摆手，
把它安葬到玫瑰园的地底，
那是它最讨厌的地方。
死后它的灵魂飞往天堂，
可身体却被永远禁锢在了牢笼里，
它还是不能飞翔。
-
之前人们都对这只没有翅膀的海鸥好奇，
想去瞧上一眼，
之后新鲜感过了，
也就没有人去在意，
没有人知道，
也没有人过问。
-
欲念涌生，
吾爱知之。
-
＜丑吗，我自己搞的，奇奇怪怪奇奇怪怪＞
desire-op
完毕
京公网安备11010502036362号