谢娜~出发了，我们！
字幕组~出发前往山顶！
郑合惠子老公，我现在要上雪山了！
郑合惠子漂亮吗？
张智霖~龙潭！海眼！
李静~哇～
白敬亭~哇哦～
李静~一定要去一趟。
买超~好爽啊，感觉！
李静~我觉得选这地选对啦！
张智霖~对！
字幕组~随着海拔不断升高，身后已渐被浓雾笼罩。
张嘉倪~哇～我们到了！
字幕组~到达天池观景台。
包文婧~子怡姐，你还好吗？
章子怡~疼！我睁不开眼。
包文婧~你弄个墨镜。
张智霖~零下四十度。
汪峰~特别冷，对！
汪峰~这个地方就是我给她那个羽绒服，是最管用的。
张智霖~你是对的。
郑合惠子不远万里来到了这里。
郑合惠子这上面在下雪。
袁咏仪~下面没下啊！
字幕组~天池山顶此刻正被风雪笼罩。
张嘉倪~白茫茫！
谢娜~走，我们现在需要向上走。
包文婧~天池，我们来了。
谢娜~许愿去了！
袁咏仪~许愿。
郑合惠子耶！
郑合惠子许愿哟～
章子怡~哎哟～我的天啦！
章子怡~太滑了。
谢娜~好累啊！
李静~你看见没有？全是大雾。
张智霖~嗯！
谢娜~大风大雪就开始吹起来了。
谢娜~不会看不见天池吧？
字幕组~天池上空气候多变，从而增加更多未知。
张智霖~看现在这个情况，真的有点悬。
字幕组~到达天池。
袁咏仪~就在这里吗？
郑合惠子这是天池吗？
万能角色~编导：你看到这边就是天池。
袁咏仪~啊？
袁咏仪~我听说他们昨天都看到了，我们都看不到吗？
买超~这啥也看不见。
李静~白上来了。
字幕组~完全被风雪覆盖的天池。
郑合惠子什么都看不见了。
包文婧~风太大了。
章子怡~这咋整呢？
字幕组~掩盖不住的失落。
袁咏仪~可以给我看一下吗？天池？
字幕组~满心期许在一片白茫茫中被熄灭。
袁咏仪~什么都看不见了。
张嘉倪~啊！白茫茫！
李静~好遗憾啊！
李静~这雾完全太大了，看不到了。
谢娜~我们拍个合影，来！
字幕组~合照一张，也算不枉此行。
袁咏仪~来，拍个合影来！
谢娜~朋友们，来！
郑合惠子靓靓姐，你到里面去。
张嘉倪~来，合影！
袁咏仪~她们在后面挡风啊？
袁咏仪~中国南极考察队。
字幕组~南极科考队合影留念。（并不是）
章子怡~珠穆朗玛峰！
包文婧~汪峰！
袁咏仪~成功登上了珠穆朗玛峰。
包贝尔~你不说天池说珠穆朗玛峰？
包贝尔~也看不出来是吧？
谢娜~不管看不看的见，它都在这里。
字幕组~暖心“团长”安慰大家。
袁咏仪~还得许愿啊。
章子怡~在我们心里面。
谢娜~那我们现在来许愿了，好吗？
袁咏仪~许愿！
谢娜~先是包包喊。
包文婧~我是包文婧，我的愿望是……
包包要许什么愿呢？
包文婧~我的愿望是所有人想啥得啥，啥啥都有，开心一万年，高兴！
字幕组~老妹儿，你这个愿望不小啊！
小倪子许愿。
张嘉倪~嗨！天池，我是张嘉倪，我的愿望是……
张嘉倪~我的愿望是希望世界和平。
包贝尔~更大的愿望。
谢娜~来，下一个，靓靓！
袁咏仪~天池，这是我儿子的愿望，请你听一下啊。
字幕组~我只是儿子心愿的搬运工。
万能角色~张智霖袁咏仪的儿子：我第一个愿望只能够在学校好好学习，我第二个愿望是能有一个健康的身体和美好的生活。（英文）
袁咏仪~谢谢！
章子怡~希望所有被疾病、病魔折磨的人可以早日康复。
字幕组~这么伟大的愿望？
章子怡~健康快乐的面对每一天。
惠子许愿。
郑合惠子天池，我是郑合惠子。
郑合惠子我希望……
字幕组~惠子会许什么样的愿望呢？
郑合惠子所有人都能幸福，所有人都能找到属于自己的幸福，找到能让自己幸福的另一半。
包贝尔~这个愿望把月老的活都干了。
白敬亭~抢人家的活，哈哈哈……
字幕组~谢娜：这届妻子不好带啊！
汪峰~不好带。
白敬亭~真不好带！
李静~这是团长来了。
谢娜~嗨！天池，我是谢娜。
谢娜~我希望我们《妻子的浪漫旅行》第二季所有的妻子还有丈夫，你们都可以快乐的享受这次旅程，跟拍我们的工作人员注意安全！
谢娜~还有希望所有的朋友，开心，幸福，健康，平安。
章子怡~散开一点了，好像。
白敬亭~真的散开了。
李静~我的天呐，你们这几个妻子也忒厉害了吧。
袁咏仪~哇，真的散开一些了。
谢娜~出来了诶！
字幕组~云雾消散，惊喜尽现眼前。
郑合惠子出来了，出来了。
袁咏仪~我们等了你很久了，亲爱的。
张嘉倪~出来了！
章子怡~你看那云彩……
包文婧~快出来了！
谢娜~快拍照吧，快拍照！
袁咏仪~很漂亮，我拍！
袁咏仪~出来了，天池出来了！
京公网安备11010502036362号