【卷六】笔记本

哈利、凯瑟琳和罗恩横冲直撞地冲上台阶，进入黑暗的门厅，只听见他们关押克拉布和高尔的柜子里传来沉闷的撞击声。

　　他们把鞋子扔在柜子门口，穿着袜子奔上大理石楼梯，向哭泣的桃金娘的盥洗室冲去。“还好，不是完全浪费时间，”罗恩喘着气说，回身关上盥洗室的门，“我知道我们还是没有弄清是谁发动了这些攻击，但是我明天要写信给我爸，叫他去搜查一下马尔福家的客厅下面。”

　　哈利在裂了缝的镜子前查看自己的脸。他又恢复了正常。他戴上眼镜，罗恩重重地敲着赫敏单间的门。

　　“赫敏，快出来，我们有很多话要告诉你——”

　　“走开！”赫敏尖着嗓子说。

　　哈利和罗恩吃惊地望着对方，凯瑟琳有些不安。

　　“怎么圆事？'，凯瑟琳说，“你现在一定已经恢复正常了，我们……”

　　只见哭泣的桃金娘突然从单间的门缝里闪了出来。哈利从未见她显得这样高兴。“哎哟，等着瞧吧，”她说，“太可怕了！”

　　他们听见门锁滑开，赫敏出现了，哭哭啼啼的，长袍拉上来遮住了脑袋。

　　“怎么啦？”罗恩不敢确定地说，“难道你还长着米里森的鼻子什么的？”赫敏让长袍落下，罗恩后退一步，撞在水池上。

　　她满脸都是黑毛，眼睛变成了黄色，两只尖尖的长耳朵从她的头发里支棱出来。

　　“那是一根猫毛！”她凄厉地哭喊着。“米——米里森一定养了一只猫！可这服汤——汤剂不是用来搞动物变形的啊！”

　　“真倒霉，”罗恩说。

　　“你会被取笑个没完的。”桃金娘开心地说。

　　“没关系，赫敏，”哈利和凯瑟琳赶紧说道，“我们送你去医院。庞弗雷夫人从来不多问……”

　　他们花了好长时间，才劝说赫敏离开了盥洗室。哭泣的桃金娘兴高采烈地粗声大笑，使得他们更加快了脚步。

　　“等着吧，大家都会发现你长了一条尾巴！”

　　“桃金娘·伊丽莎白·沃伦……”

　　哭泣的桃金娘转身，“什么，是你！”

　　来的人正是海尔波，“为什么不能是我？”

　　“你在几十年前就毕业了！你现在是在做什么！”桃金娘问。

　　“散步……仅此而已……还有，小心别人砸你……切记……”

　　几个星期以后，赫敏出院了，哈利也不知从哪里得到了一个笔记本——汤姆·里德尔的笔记本。

　　他们四个人正在认真的讨论这个笔记本。

　　“哦，它里面可能藏着法术呢。”赫敏兴奋地说，接过日记，仔细地看着。“如果真是这样，倒隐藏得很巧妙。”罗恩说，“也许它是不好意思见人吧。我不明白为什么你不把它扔掉，哈利。”

“我希望知道为什么有人想把它扔掉。”哈利说，“另外，我还很想了解里德尔是如何获得对霍格沃茨的特殊贡献奖的。”

　　“什么都有可能，”罗恩说，“也许他抓住了三十只猫头鹰，或者从大鱿鱼的巨爪下救出了一位老师。也许他谋杀了桃金娘，那一定使大家都感到称心如意……”

　　可是哈利看到赫敏和凯瑟琳脸上专注的神色，知道她们正在转着和自己同样的念头。“怎么？”罗恩说，望望哈利，又望望赫敏。“是这样，密室是五十年前被打开的，是不是？”赫敏说，“马尔福是这么说的。”

　　“是啊……”罗恩慢悠悠地说。“这本日记也是五十年前的。”赫敏激动地拍着日记。“那又怎么样？”

　　“哦，罗恩，你醒醒吧。”赫敏毫不客气地说，“你知道，上次打开密室的那个人是五十年前被开除的。我们知道，汤里德尔是五十年前获得了对学校的特殊贡献奖。那么，里德尔会不会是因为抓住了斯菜特林的继承人而获奖的呢？他的日记很可能会把一切都告诉我们：密室在哪里，怎样打开，里面关着什么样的动物。这次制造这些攻击行为的那个人，不会希望这本日记到处乱放的，是吗？”

　　“是个绝妙的推理，赫敏，”凯瑟琳说，“只有一点儿美中不足。他的笔记里什么也没写。”

　　赫敏从她的书包里抽出魔技。“也许是隐形墨水！”她小声说。她用魔杖敲了日记三下，说道：“急急现形！”

　　没有反应。赫敏毫不气馁，又把手伸进书包，掏出一个东西，像一块鲜红色的橡皮。“这是显形橡皮，我在对角巷弄到的。”她说。她在“一月一日”上面使劲地擦，结果什么也没有出现。“告诉你吧，你不会在这里面发现什么的。”罗恩说，“里德尔就是圣诞节得到了一个日记本，不高兴花工夫在上面写东西。”

　　里德尔的那个擦得锃亮的金色奖牌，收在墙角的一只陈列柜里。它上面并没有详细说明为什么要颁发给里德尔。

　　不过，他们在一枚旧的优秀品德奖章和一份昔日的男生学生会主席名单上，都发现了里德尔的名字。

　　“听起来他很像珀西，”罗恩说着，厌恶地皱起鼻子，“级长，男生学生会主席——也许还是门门功课第一。”

　　“听你说话的口气，似乎这是一件不好的事情。”赫敏以一种略微受到伤害的声音说。现在，太阳又开始微弱地照耀霍格沃茨了。在城堡里，人们的情绪变得乐观起来。自从贾斯廷和差点没头的尼克之后，没有再发生攻击事件。

　　庞弗雷夫人很高兴地报告说，曼德拉草变得喜怒无常和沉默寡言了，这就是说，它们正在迅速脱离童年时代。

“只要它们的粉刺一痊愈，就可以重新移植了。”一天下午，凯瑟琳听见她温和地对费尔奇说。“然后，用不了多久，我们就可以把它们割下来，放在火上熬。你的洛丽丝夫人很快就会回来了。”

　　全校师生都提高了警惕，整天疑神疑鬼，这时候要打开密室，风险一定越来越大。也许那怪物——不管是什么怪物，现在已经安稳下来，准备再冬眠五十年……赫奇帕奇的厄尼却不赞成这种令人愉快的观点。

　　他仍然相信哈利才是罪魁祸首，在决斗俱乐部里“不小心露出了狐狸尾巴”。皮皮鬼也没有起好作用：他总是突然出现在拥挤的走廊上，放声大唱“哦，波特，你这个讨厌鬼……”，而且现在还配上了固定的舞蹈动作。