希望当你老了以后,别人问起你曾不顾一切爱过的人,你脸上还是带着柔和的笑,眼角仍荡漾着甜蜜,指着厨房里忙碌的身影:“看,那儿呢!”
Hopefully,whenyouareold,someonewillaskyouwhoeveryouhaveloved.Youstillhaveasoftsmileonyourface,youreyesarestillsweet,pointingtothebusyfigureinthekitchen:"Look,there!"
才挂了电话,又开始想你的声音,这便是异地恋的夜晚,愿我们无畏距离,逾越时间终修成果,用孤单的青春,换无悔的白头。
Ijusthungupthephoneandstartedthinkingofyourvoiceagain.Thisisthenightofalongdistancerelationship.Maywefearlesslydistance,overtimetheresultoffinalrepairs,andusealonelyyouthtochangethewhiteheadwithoutregret.
你要接受这个世界总有突如其来的失去,洒了的牛奶,遗失的钱包,走散的爱人,断掉的友情,当你做什么都无事于补时唯一能做的,就是努力让自己过得好一点。
Youhavetoacceptthattherearealwayssuddenlossesinthisworld,spilledmilk,lostwallets,lostlovers,brokenfriendships,theonlythingyoucandowhenyoudonothingtomakeuptimeistotrytomakeyourselfpassBetter.
我多想让你知道,这些年我经历最深的痛,不是颠沛流离不是孤独无依不是回忆的刺,是我遇见你却又失去了你。
IwanttoletyouknowthatthedeepestpainIhaveexperiencedintheseyearsisnotthespursofloneliness,lonelinessandhelplessness,orthethornsofmemory,butthelossofyouwhenImetyou.
读完你所有的朋友圈,陪你过每一个节日,每天有对你说不完的情话,只是想弥补他迟到的时光。
Afterreadingallyourcirclesoffriends,accompanyyouthrougheveryfestival,everydaythereareendlesslovewordsforyou,justwanttomakeupforhislatetime.
其实像我这种自私又懒惰,怕麻烦别人同时又怕被麻烦的人,大多数时候我是想一个人生活在这个世界上的,虽然孤独,但是轻松自在。而剩下的那小部分,我想跟你在一起。
Infact,selfishandlazypeoplelikeme,whoareafraidofbotheringothersandbeingtroubled,mostofthetimeIwanttolivealoneinthisworld,althoughlonely,butrelaxed.Andfortheremainingpart,Iwanttobewithyou.
女人到底想要什么?答案还不简单吗?无论她看起来想要什么,她想要的终归只有两样东西:很多的爱和很多的安全感。
Whatdowomenwant?Isn’ttheanswersimple?Nomatterwhatsheseemstowant,thereareonlytwothingsshewantsafterall:alotofloveandalotofsecurity.