沐笙Arice啊,没事的,八个人而已。场下不是还有词板的嘛。
边伯贤也是,到半场的时候,有另一位翻译会上场接任,你就去坐在场下他离开的那个位置观看节目就行了。
吴亦凡KRIS你耳上的麦,里面有指示,你这个笨蛋别忽视了。
沐笙Arice你才笨。。
金俊勉SUHO好了好了,我们该上场了,笙儿加油!别怯场了!
沐笙Arice谢谢绵妈,放心,你们才应该加油!上场吧!
EXO嗯!
…………舞台视角
EXO(唱跳着Monster…………一首完毕)
EXO大家好,我们是EXO,WE ARE ONE!
何炅好的,让我们欢迎EXO每个人的单独介绍!先从一直站在我旁边的*******进行自我介绍!
吴亦凡KRIS大家好,我是帅气高冷的**** WU!
#沐笙Arice(韩国成员的耳麦翻译)何老师要吴凡先进行单独的自我介绍,从他那边轮着来。吴凡说他帅气高冷。
朴灿烈啊勒,他才不高冷,整个一大傲娇!
边伯贤对对!
#沐笙Arice(话筒翻译)
吴亦凡KRIS(高冷威严??的眼神,其实是傲娇不满的眼神扫过灿白夫夫)你们说什么?!
谢娜你们看****那威胁的眼神和语调!喔!我看回去灿白两人不好过了。。
#沐笙Arice(耳麦翻译)灿白夫夫,有点心疼,我最喜欢这种打打杀杀的场面了!
#沐笙Arice哎一古,白啊,你啊可是攻,淡定啊,这是在上节目,节目最重要啊。。
朴灿烈你是不是忘了我啊。
#沐笙Arice啊西,我错了还不行吗,你们都是攻行了吧。。
灿白哼唧!
杜海涛对于这个,我认为,不好过,就不过了。。
朴灿烈大家好,我是EXO的邪笑男神朴灿烈!(详细请看KO KO BOP灿烈领舞部分)
#沐笙Arice(话筒翻译)
李维嘉为什么是邪笑呢??
#沐笙Arice(话筒翻译)因为他很邪恶。。(小声吐槽)
朴灿烈啊勒,你说什么啊,你才邪恶啊!
谢娜哇,这一看,EXO的翻译颜值爆表啊!萌翻了!
吴昕娜姐突然切换成痴汉属性,不过翻译真的好可爱。!
朴灿烈哎一古,你们关注点错了吧。。
沐笙Arice(话筒翻译)
鹿晗LUHAN啧啧,吃醋了,你连笙儿的醋也吃啊。(韩文)
#沐笙Arice(一丝不苟的话筒翻译)
朴灿烈(伸出大白手“轻轻的抚摸”了一下鹿晗)哥,你欺负我~~~
鹿晗LUHAN(吃痛的捂住被“抚摸”的地方)。。我是实话实说。。
张艺兴LAY大家好,我是长沙大骄傲张艺兴LAY!
谢娜大骄傲啊,是有多大啊??(伸出手在空中比划)是有这么大?还是这么大?还是这么大??
张艺兴LAY反正比娜姐小就对了😏!
谢娜😒
吴昕哇,这不仅长大了,还学会怼人了!😁
张艺兴LAY谢谢昕姐夸奖!
吴世勋SEHUN大家好,我是EXO的团宠兼团霸的忙內世勋!
李维嘉特别清楚,人气王,小奶包,年糕音。
沐笙Arice(耳麦翻译)对,我也清楚!
李维嘉翻译,这个不用翻译啦啊。
#沐笙Arice抱歉,翻译过了😓
吴世勋SEHUN维嘉哥,你不能这样说我!我都180的身高,19岁了。。
#沐笙Arice(话筒翻译)
李维嘉好了好了,不说了,世勋是男子汉了啊。
鹿晗LUHAN大家好,我是EXO的狍子鹿晗!
#沐笙Arice(耳麦嘀咕)鹿晗丢了一个字,傻呢?明明是傻狍子好不。
鹿晗LUHAN(威胁的小眼神瞟过来)
#沐笙Arice(默默地吞口水)
金钟大CHEN大家好!我是EXO的补刀团团长金钟大CHEN!
谢娜你告诉我,张艺兴是不是你的团员!
金钟大CHEN(点头)是!
谢娜我们可爱的小绵羊成为羊精了。。
张艺兴LAY哈哈……!