①书名为法语的面纱,本想以原名面纱,但已存在。
②本书涉及情人,也仅仅以女主角的视角,因而使用第一人称,女主立绘为金智秀。
③本书发生的世界为法国,灵感也大多源于《面纱》
④怕字数限制,所以姓名使用英文。
—
是Summer·Ann,这个柔弱的小丫头将我从河中救起。频临昏迷之际,再也感受不到生命之活跃,也再抓不住浮于河面的木板,快坠落的那一刻,她将我救起。
Suumer·Ann您醒了。
她见我有意识且睁开眼睛时,便上前将稍显吃力的我扶起,她递给我一杯热水。我至今不知道是谁引动了那起骚乱,我的女仆被带走,我自身难保。我无法将我的担忧融于水中。
Marit·May外面,为何如此吵闹。
卧室外有玻璃杯摔碎的声音,下人的八卦,管家的呵斥,却如此吵闹,打破这别墅的安静,但我却独独听不到他的声音,我爱人的声音。
Suumer·Ann不过是有些老鼠,您还是安心睡吧。
老鼠?我皱起眉头,我一向最怕这些,若遇见定是要禁不住尖叫出声的,更何况是家里有老鼠呢,我哪会安心睡着,反倒是提心吊胆。
Marit·May他来了吗。
我想我睡得足够了,我不想再睡了,阳光有些太刺眼了,我很想起身将窗帘拉起,但双腿是无力的,大脑也是空白的。
Suumer·Ann先生很忙,您还是别想这么多。
Summer·Ann,三个月前被他送到这里来,并告诉我,这是我的新女仆。什么新女仆,分明只是想增添眼线。我知道他的目的,也知道他的企图。
但我是他圈养在这里,见不得光的情人,也是我甘愿做的金丝雀。