宁晚妍LetmeexplainittoMr.Thompson.Wehavebeenworkingonthiscaseforalongtime.Ihopeyoucanrespectourefforts.
宁晚妍(我来给汤普森先生讲解吧,这个案子我们做了很久,希望您可以尊重下我们的努力)
已经要起身离开的汤普森听到宁晚妍的话犹豫了一下,重新坐回座位上伸手示意她可以开始了。
宁晚妍把电脑打开,展示出PPT。
宁晚妍(直入主题)Well,ourplaniscenteredonyourcompany'sinterests”(好的,我们这次方案以贵公司利益为核心…)
PPT做的很条理,再配上宁晚妍的讲解,更是精彩无比。
一番讲解后,汤普森起身鼓掌。
Thompson先生IalwaysthinkthattheChineseareafraidoftheend,sotheyarenotwillingtocooperatewithChina.(我一直认为中国人畏首畏尾所以不愿意与中国合作。)
Thompson先生Ican'timaginethatMissNingissoexcellent.(我没想到宁小姐如此出色)
Thompson先生I'msorryformypreviousbehavior.(我对我之前的行为表示抱歉。)
Thompson先生I'msurethisprojectwillbehandedovertoyourcompany.(这个项目交给贵公司我很放心)
宁晚妍不卑不亢,再此向汤普森伸出手。
宁晚妍(微笑着)Mr.Thompson,haveagoodtimeworkingtogether.(汤普森先生,祝我们合作愉快)
汤普森这一次十分真诚的握住宁晚妍的手。
Thompson先生(满意的笑着,用蹩脚的汉语说)合作愉快!
宁晚妍(笑)合作愉快!
刚好谈完,菜也陆续上桌。
宁晚妍Mr.Thompson,theseareallFrenchdishes.(汤普森先生,这些都是口味偏法国特色的菜。)
宁晚妍Youcantastethem.Idon'tthinkyouwillbedisappointed.(您尝尝,我认为你不会失望的。)
Thompson先生(尝了几口,满意的点头)Oh,theyaresodelicious.(噢!的确很美味。)
饭后甜点上来了。
宁晚妍These'refamousChinesedesserts,Trythem.(这些是有名的中国特色甜点,你试试看。)
Thompson先生脸上有惊喜的神色,一边吃一边还点着头。
吃过饭后,宁晚妍与Thompson先生道别,坐上车。
张浩(助理兼秘书)宁总,您真厉害!
张浩眼中满是崇拜。
宁晚妍淡淡一笑,没说话。
宁晚妍打卡啊,亲们!
梧谖(作者)打赏,50朵鲜花,点亮会员加更!
梧谖(作者)断更表示我实在忙的不行,不会弃坑的!