东哥问你想去哪儿玩的时候，你手里正捧着ipad在看玄彬的《阿尔罕布拉宫的回忆》，所以顺口就答了格拉纳达。
作为安达卢西亚的省会，格拉纳达拥有极丰富的历史和很舒适的气候。
你带的都是春秋的常服，甚至还有几条长裙，相当适合拍照，李先生就不一样了，还没拉开行李箱之前，就在衣柜里给你拿出一件厚实的羽绒衣。
“李老师，您是去北极吗？格拉纳达位于北纬三十七度十一分，比北京距赤道的距离还近，典型的亚热带与地区性沿海气候相接。现在是近夏，您的羽绒服派不上任何用处。”
东哥让你唬的一愣一愣的，乖乖把防寒的衣服挂回衣柜，然后根据你的指挥拿了几身拍照穿极帅的衣服。
“剩下的我们到那儿再买，民族特色总比外来文化更接近历史。”你如是说。
西班牙语你只会简单的糊弄几句，阿拉伯语更是差劲，于是你毫不犹豫的选择了翻译。
仿佛女孩子天生对语言有着共情，以往你请的翻译都是美女小姐姐，所以在最一开始和安托联系的时候，你惯性思维的以为会是个英气的姑娘。
直到在格拉纳达的机场，你看到帅气十足且一身手工缝制高订的混血小帅哥的时候，是懵了一秒的。如果格拉纳达的机场实在是小，找不出第二个安托，你可能真的要怀疑一下这位小翻译的真实性。
东哥对你找的翻译十分不满意，在房间跟你碎碎念到第十次之后，被你精准的一句，“我不喜欢比我小的。”给堵了回去。
然后席间你就被打脸。“我吗？我出生于二十世纪末，准确的说是公元1997年。”
李先生：“……”呵，女人！
你：“……咳咳，这么早吗？和老秦是一年的啊。”
为了缓解气氛，你决定说点什么，“安托，你是住在这里吗？”
“哦不是的，我是在这里读书。”
“格拉纳达大学？”
“是的，西班牙语言学研究。”
“这么厉害，据说格拉纳达的西班牙语一直是当家的专业。”你颇为羡慕。
“高赞，高赞？中文里谦虚的话，是这样说的吧？”
“是的是的。”你连连点头。
“我的父亲是韩籍华裔，在家里的时候常常教我们学习中国语。”安托说着并不很标准的普通话，但是很是流利。
“说得很好，做旅游翻译简直绰绰有余。”
“我懂得成语，你说的‘绰绰有余’就是成语，我很喜欢，但是一直学不明白。”
“我的先生是专门从事语言工作的，你们可以沟通。”眼看着东哥的脸色越来越黑，你赶紧把他拉入聊天。
“李鹤东。”东哥淡淡地报了名字，显然不是继续聊下去的语气。
你悄咪咪伸手推了他一下，他就势拉着你的手没放开。
安托丝毫没有看出东哥的不快，反而上来兴趣刨根问底，“Mr李是做什么的，文言翻译吗？我在我们学校的孔子学院有见过，可以把我们日常说的话换成另一种方式。”
“我是说相声的。”东哥的回答相当简洁明晰。
“相，声？”安托一脸茫然。
“是的，是中国的一种语言艺术，和脱口秀会有一些共同点，但它的表演形式更加独特鲜明、更加有中国传统的气息，多为两个演员展示，也会有一个人或多个人。舞台上需要的道具很少，很多的情节与人物都靠演员的描述与无实物展示。”你认认真真地为安托解释，一瞬间，你仿佛回到了最初做德云姑娘的时候。
“您说的很有趣，如果有机会，我一定会去中国亲眼所见。”
“当然。”
既然是追寻《阿尔罕布拉宫的回忆》，必定不会错过其中最经典的Alcazaba咖啡馆的吉事果蘸热巧克力，门外应景的放着古典吉他曲。
大家的话题被端上来的吉事果吸引，两位男士秉着“Lady first”的原则示意你先，你拿起来蘸好，在东哥意外的眼神里喂进他嘴里。“好不好吃？”
“还好，不是很甜，你可以多蘸一点。”李老师熟知你嗜糖的本性，提前告诉你。
真正在吉事果放进嘴里的时候，你突然生出和剧中男主一点都不同的心境。恬静，寂寞，却又感慨万千。
饭后甜点结束后，安托把你们送回旅店，就急匆匆地跑走，据说是去接怀孕的女友。东哥自从听完了安托的理由，敌意一下子消失了大半。还相当体贴的为他放了半天的假。
你们两个在旅馆内休息，悠悠闲闲地倒着迟来的时差。
“李先生，在这次旅行的开始，你想去的是哪里？”你倚在天台的栏杆上，望着你唯一的同伴。
李老师逆光走向你，
整个人被格拉纳达的阳光包围，又瞬间把你包围。
“没有目的，只要有你，哪里都是目的地。”东哥环着你，低头靠在你的脸上。
“Juoksentelisinkohan.”
“什么？”东哥没听清你说的。
你慢下来，一点点的发音，“Juoksentelisinkohan.我以前看马天宇的书，里面说，‘芬兰语中有一个有趣的单词，它写起来很长，表达意思也完全超过了一个普通单词的词义容量。解释起来应当是，我不知是否该漫无目的地四处游走’。是不是很哲学？”
李鹤东轻轻笑着抚着你的长发。“十年前我刚进德云社的时候，从来没想过有一天会在西班牙听着古典吉他，聊着文艺和哲学。”
“那你十年前找一个什么样的姑娘？”你搂着他的腰，手指不老实的画圈圈。
“那个时候我想得是孤独终老，因为我觉得没有那个姑娘愿意嫁一个破了相的爷们儿。”李鹤东回手擒住你做乱的小手，“阎鹤祥骑着他的摩托去旅行的时候，其实我是挺羡慕的，但我觉得，我英语也不怎么样，骑车也顶没谱，还是个懒得不行的人，与其瞎想，不如把时间放在酒桌上，喝醉了，做个梦，也许还真能去成。”
楼下的街头艺人弹着经典的《阿尔罕布拉宫的回忆》，你从他怀里出来，扶着把手探头向下看，“那你为什么愿意答应我出来度假？”
东哥在你身后护着你，懒懒洋洋的回答，“因为是你，因为我和我媳妇儿心灵相通，因为在阿尔罕布拉宫会有魔法。能让人一生一世的幸福。”
你扭过头看他，他拉你回来吻你，一吻终了，你问他，“你什么时候偷看了我的韩剧来着！”
东哥：……我媳妇儿实在太能破坏情境，这么漂亮的小嘴，还是堵上的好！旖旎还清净。
京公网安备11010502036362号