张云舒来到湖南电视台,按照工作人员给她的房间号,走到了0123房间,敲门进去。看到的是两位外国友人。再仔细一看,哦,其中有一位是她的好朋友卢卡,之前他们两个人一直是在网上聊天的。卢卡看见她,也过来给了张云舒一个大大的拥抱。用着不标准的普通话说:“你好,亲爱的云舒。”
“Ça fait longtemps, mon bon ami.”张云舒也用着法语回答,意思是好久不见我的好朋友,卢卡是法国人,她的法语就是和卢卡学的,只是卢卡的中文并不好。
张云舒又看向旁边安静的男孩子,看起来才十七八岁的样子,也是一个法国人。
“C'est mon frère qui s'appelle Odo. Nous sommes invités à ce programme. C'est juste que son anglais n'est pas bon, il faut donc que vous le traduisiez.”卢卡用法语说,其实意思是这是我的弟弟奥多。我们被邀请参加这个节目。只是他的英语不好,需要你来做翻译。
张云舒点点头,看了一下手中的工作安排,熟练的用法语说:“Bonjour, Odo. Allons aux répétitions. Il y aura probablement une première primaire dans trois heures, avec un examen de classement.”意思是你好,奥多。我们去排练吧。大概在三小时后会有第一场初选,进行分班考核。
奥多点点头,张云舒就赶紧带着奥多和卢卡去排练厅排练。这次来了一百多个人,有男有女要进行PK,她还是希望自己的好朋友能坚持到最后的,这样子她也能多看看何炅主持时的样子。
奥多看着前面大方稳重的颇具东方古典气韵的女孩子,觉得是真好看,在哥哥和张云舒打视频聊天的时候,他也见过,那个时候就被这个东方美女所惊艳到,而这次也是特意来到中国的,想要和这位神秘的东方美女交流。奥多心中给自己打气加油。
卢卡看着自己的弟弟,嘴角流出一丝笑意,他怎么会不明白自己弟弟的小心思呢,再说了云舒那么漂亮。希望自己的弟弟可以早日把云舒拿下,这样子云舒就能喊自己大哥了。
对于后面两个人的想法,张云舒是什么都不知道的,而且就算她知道,她的心里也只有何炅。
到达排练厅后,卢卡和奥多就开始了排练,张云舒坐在一旁,看起来了书,因为卢卡他们唱的是法国民歌,而她不太了解,所以只是安静的坐在一旁。
门被从外面推开,进来的是导演组的人,还有何炅和谢娜,他们今天是来突击采访各位选手,当然也是为了能让新人们有更多的镜头。为了照顾国际友人,所以他们俩先来的卢卡和奥多的排练厅,没想到在这儿看见了张云舒。张云舒听到动静抬眼看去,就看见何炅吃惊的小表情,张云舒不由得一笑,昨天没有惊喜到何炅,今天惊讶到也行。
谢娜看着何炅,不由得偷笑,她们是刚才才碰面,所以何炅还没来的及解释,而现在谢娜看到何炅和云舒眉眼传情,更加坚定自己的想法,欸哟哟,铁树要开花了。
他们这个节目为了吸引网友,特地在选手们准备的时候开了直播来采访,于是何炅很快反映过来,说到:“哈喽啊!我们今天有两位特殊的选手,是来自法国的卢卡和奥多。”
谢娜也反映过来,说:“摄像师,别看美丽的翻译小姐姐了。快看,那边还有两位法国大帅哥。”
张云舒也用法语向卢卡和奥多解释清楚这是来采访的。卢卡和奥多也笑着向摄像头打招呼, “大家好,我是卢卡。”“我是奥多。”
“你们在湖南还习惯吗?”何炅问。
“Vous êtes encore habitués au Hunan?”张云舒立马翻译。
“Le Groupe de programme a été très bon pour nous. C'est que la cuisine Hunan est épicée. Est - ce que vous les chinois pouvez tous manger épicé comme ça? Yunshu comment pouvez - vous manger épicé aussi?”卢卡笑着用法语说。
“节目组对我们很好。湖南菜很辣。你们中国人都能这样吃辛辣的吗?”云舒流利的翻译出来,只是咽下后半句卢卡询问自己是否能吃辣,打算一会儿告诉卢卡。
“Les Chinois sont si gentils, merci beaucoup. J'adore manger vos repas, c'est délicieux.”奥多也说道,他来到中国之后,觉得中国人都特别热心善良。
“中国人太好了,非常感谢你们。我很爱吃你们的饭菜,太好吃了。”云舒把奥多的话翻译出来,听到奥多对饭菜的赞美,卢卡不爱吃辣,没想到奥多这么爱吃。
“好的,那不打扰你们排练了。期待你们的表演。”何炅笑着说,没想到云舒也来这边帮忙了,看着云舒流利的翻译,真是自豪。谢娜没有去打扰,她干嘛插嘴啊,在这儿吃瓜不是更好吗。你看这俩多有夫妻相,啧啧啧,配合多默契。默默在心中记下何炅老牛吃嫩草。打算回头就去给快乐家族们分享这个八卦。毕竟昨天太晚了,这个消息忘记告诉维嘉和吴昕了。
“OK, ça ne vous dérange pas les répétitions. Dans l'attente de vos performances.”云舒笑着翻译,看着何炅的那张帅脸,不由得心跳加速。果然那,有些人,看一眼都会心动。
“拜拜。”卢卡和奥多向何炅和谢娜还有节目组人员说再见后,就接着练习,毕竟时间紧任务重。